Then I found my mom crying in the kitchen looking at a picture.
Después encontré a mi mamá llorando en la cocina viendo una foto.
We're looking at a cascade reactor failure on the Argus.
Estamos viendo una falla en cascada de los reactores del Argus.
We're looking at a scandal in the making, given those suspicious financial reports.
Estamos ante un escándalo en potencia, dadas esos sospechosos informes financieros.
So it's pretty clear that we're looking at a tragic accident.
Entonces, está bastante claro que estamos ante un trágico accidente.
But I'm not going to sit looking at a dead body.
I can't believe I'm looking at a future sergeant.
Play soothing music rather than watching television or looking at a screen.
Pon música relajante en lugar de ver televisión o de ver una pantalla.
Plus, this virus gets out, we're looking at a pandemic.
Además, si este virus se difunde, estaremos ante una pandemia.
We're looking at a huge fire load with all those clothes.
Estamos ante una enorme carga de fuego con toda esa ropa.
You're looking at a guy who believes in spirit guides.
Estas mirando a un sujeto que cree en los guías espirituales.
You're looking at a guy who thrives on chaos.
Usted está mirando a un tipo Que prospera en el caos.
And if the British find you, they're looking at a traitor.
Y si los británicos te encuentran, estarán mirando a un traidor.
Design is not what is perceived when looking at a building.
El diseño no es aquello que se percibe al mirar un edificio.