Just by looking at a map of Europe you can see that that's the way it's been over the last 15 or 20 years.
Y solamente mirando el mapa europeo usted verá que ha sido así en los últimos 15 o 20 años.
So here, all of a sudden, we're looking at a map of the human heart.
Entonces aquí, repentinamente, estamos viendo un mapa del corazón humano.
So here, all of a sudden, we're looking at a map of the human heart. And it reveals to us, suddenly, the crux of the matter.
Entonces aquí, repentinamente, estamos viendo un mapa del corazón humano. Y nos revela de repente el quid del asunto.
It is a seemingly small, common action - looking at a map.
Mirar un mapa, es una acción común, aparentemente pequeña.
Waitress saw them looking at a map.
Una camarera los vio mirando un mapa.
Mother and daughter looking at a map as they travel in the city
Madre e hija mirando un mapa mientras viajan por la ciudad
Woman hiker looking at a map while traveling on a hike
Caminante de la mujer que mira un mapa mientras que viaja en una caminata
Just looking at a map I can see that is a lot of geography to cover.
Con solo mirar el mapa me doy cuenta de que es una extensa región geográfica.
A young woman on a bicycle, looking at a map on her mobile phone
Una mujer joven en una bicicleta, mirando un mapa en su teléfono móvil
And this was an issue-buildings are more than just buildings-they're landmarks and a key part of how someone knows where they are when looking at a map.
Y esto era un problema, los edificios son más que edificios, son puntos de referencia y una parte clave de cómo alguien sabe dónde está cuando mira un mapa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.