You know, now I'm looking for something else to do, so...
Sabes, ahora estoy buscando algo más para hacer, así que...
She's looking for something else and we have yet to come up with the solution.
Ella está buscando algo más y todavía tenemos que encontrar la solución.
They must've been looking for something else, 'cause every room in the place was trashed.
Deben haber estado buscando algo más, porque todas las habitaciones estaban registradas.
And even if I was looking for something else, it wouldn't be with my executive producer.
Incluso si estuviera buscando algo más, no sería mi productor ejecutivo.
Kimba was looking for something else, but not there anymore.
Kimba buscaba otra cosa pero ya no estar ahí.
When you're looking for something else, you don't even see what's happening right under your nose.
Cuando buscas otra cosa, ni siquiera ves qué sucede en tus narices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.