Vertaling van "looses sight" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a man looses sight of his carpet, then he's no longer a man.
Cuando un hombre pierde de vista su alfombra, entonces ya no es un hombre.
At the same time, we perceive a trend toward moving from multilateralism to a particularism that looses sight of the interests of the international community as a whole.
A su vez, se puede percibir la tendencia al abandono del multilateralismo para pasar a un particularismo que pierde de vista los intereses de la comunidad internacional en su conjunto.
When a man looses sight of his carpet, then he is no longer a man.
Cuando un hombre pierde de vista su alfombra, deja de ser un hombre.
Zubiri never looses sight of the fact that the human person has limits and imperfections.
Zubiri nunca pierde de vista que la persona humana tiene limites e imperfecciones.
This extremity is reached as soon as the individual looses sight of his or her own individuality.
Este extremo es alcanzado tan pronto como el individuo pierde de vista su propia individualidad.
A pre-school teacher gets distracted and looses sight of her class, her kids end up on the highway.
Una maestra de preescolar se distrae y deja de prestarle atención a su clase, sus niños terminan en la autopista.
Trying on a variety of different values, beliefs, and ways of being in relationships often creates an identity crisis because the individual looses sight of his or her own identity.
El probar una variedad de valores, creencias y formas de estar en relaciones, a menudo crea una crisis de identidad, porque el individuo pierde de vista su propia identidad.
4.555 Finally, the United States looses sight of the actual object and purpose of Article X:3(a) GATT.
4.555 Por último, los Estados Unidos pierden de vista el objeto y propósito reales del párrafo 3 a) del artículo X del GATT.