Our lawyer is an old campaigner who rarely loses a complicated case.
Nuestro abogado es un viejo zorro que rara vez pierde un caso complicado.
My nephew throws a tantrum whenever he loses a game on the tablet.
Mi sobrino hace una rabieta cada vez que pierde un juego en la tablet.
There is no solace for a mother who loses a child.
Everyone who loses a child feels a suffocating sense of powerlessness.
Todo el que pierde a un hijo tiene una sofocante sensación de impotencia.
Their star defender is built like a tank and never loses a tackle.
Su defensa estrella está hecho un armario y nunca pierde una entrada.
My uncle is such a card shark; he rarely loses a hand.
Mi tío es tan as del póquer que rara vez pierde una mano.
Every time he loses a game, he makes a rumpus and storms off.
Cada vez que pierde un juego, arma un escándalo y se marcha furioso.
Whenever he loses a video game, he starts to swear like a pagan.
Siempre que pierde un videojuego, empieza a maldecir como un carretero.
He tends to go berserk if his favorite team loses a match.
Él tiende a volverse loco si su equipo favorito pierde un partido.
She likes to gripe whenever her favorite sports team loses a game.
Le gusta quejarse cada vez que su equipo deportivo favorito pierde un juego.
He swears like sin when his team loses a crucial game.
Maldice como el demonio cuando su equipo pierde un partido crucial.
When a woman marries, she loses a piece of herself.
Cuando una mujer se casa, pierde un pedazo de sí misma.
He loses a sandal when helping an old woman cross the river.
Pierde una sandalia cuando ayuda a una anciana a cruzar el río.