Vertaling van "lost a considerable part" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
perdido una parte considerable
The retailers represented by the association purchase the major part of their bicycles from European producers and they have lost a considerable part of their market share to other distribution channels, notably the mass-merchandisers market.
Los minoristas representados por la asociación compran la mayor parte de sus bicicletas a fabricantes europeos y han perdido una parte considerable de su cuota de mercado en beneficio de otros canales de distribución, sobre todo el mercado de mayoristas.
If you are about to löse your hairs or already lost a considerable part of it, it is time to schedule a trip to İstanbul to have hair transplant.
Si usted está a punto de perder su cabello o ya ha perdido una parte considerable del mismo, es hora de programar un viaje a İstanbul para someterse a un trasplante de cabello.
This new construction and by effects of an earthquake that shook the country around 1,810, lost a considerable part of its structure, for which was restructured without that part.
Esta construcción, por efectos de un terremoto que sacudió al país alrededor de 1810, perdió una parte considerable de su estructura, por lo que fue reacondicionada sin esa parte.
It is a model that got on poorly with actual social conditions and that lost a considerable part of its effectiveness, in times characterised by velocity and the rapidness of changes.
Se trata de un modelo que congenia mal con las actuales condiciones sociales y que ha perdido buena parte de su eficacia, en unos tiempos situados bajo el signo de la velocidad y caracterizados por la rapidez de los cambios.
Figure 3 indicates the bridge with the steel beams in extreme corrosion condition, which has already lost a considerable part of its transversal section on the tension region.
La Figura 3 muestra el Puente con las vigas de acero bajo extremas condiciones de corrosión, las cuales ya han perdido parte considerable de su sección transversal en la zona de tensión.
Figure 3 indicates the bridge with the steel beams in extreme corrosion condition, which has already lost a considerable part of its transversal section on the tension region.
La Figura 3 muestra el Puente con las vigas de acero bajo extremas condiciones de corrosión, las cuales ya han perdido parte considerable de su sección transversal en la zona de tensión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.