Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lost decade for development
Vertaling van "lost decade for development" in Spaans
década perdida para el desarrollo
The 1980s became a lost decade for development.
Los años de 1980 se convirtieron en una década perdida para el desarrollo.
The problem for developing countries was not just how far their per capita income would fall, but how long the recession would last; there were fears of another "lost decade for development".
El problema de estos países no era determinar hasta dónde iba a caer el ingreso per cápita sino cuánto duraría la recesión; se expresaron temores de otra "década perdida para el desarrollo".
As the third millennium approached it was important, in a world made interdependent by globalization, that the 1990s should not turn out to be another lost decade for development.
En vísperas del tercer milenio, y en un mundo interdependiente a raíz de la mundialización, se debe tratar que el decenio de 1990 no sea nuevamente un decenio perdido para el desarrollo.
They are the same so-called "remedies" that were forced on developing countries in the 1980s, now better known as the "lost decade for development".
Están aplicando los llamados 'remedios' que se impusieron a los países en desarrollo en los años ochenta, en lo que ahora se conoce como 'la década perdida del desarrollo'.
The next decade, the 1980s, was called "the lost decade for development".
El siguiente decenio, el decenio de 1980, se llamó "la década perdida para el desarrollo".
After the 1980s, which had been a lost decade for development, trends for the 1990s were not very encouraging: growing instability, uneven development, slow economic recovery and rising unemployment in the industrialized countries.
Después del decenio de 1980, en el cual no se registraron avances hacia el desarrollo, las perspectivas del decenio de 1990 son poco alentadoras: inestabilidad creciente, distribución desigual del desarrollo, débil recuperación económica y aumento del desempleo en los países industrializados.
In the 1980s, often called the lost decade for development as a result of the debt crisis, the developing countries' share in trade fell, but subsequently recovered to 31 per cent in 2001.
En los años ochenta, llamados a menudo la década perdida para el desarrollo a causa de la crisis de la deuda, la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional disminuyó, pero posteriormente se recuperó y llegó al 31% en 2001.
In the 1980s, often called the lost decade for development as a result of the debt crisis, the developing countries' share in trade fell, but subsequently recovered to 31 per cent in 2001.
En el decenio de 1980, llamado con frecuencia el "decenio perdido" para el desarrollo, como consecuencia de la crisis de la deuda disminuyó la proporción de esos países en el comercio, pero se recuperó posteriormente hasta alcanzar un 31% en 2001.
The 1980s became a lost decade for development.
Los años de 1980 se convirtieron en una década perdida para el desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
