He discovered a dusty love potion hidden behind ancient scrolls and cobwebs.
Descubrió una polvorienta poción de amor escondida tras pergaminos antiguos y telarañas.
The mysterious shop sold a love potion beside charms for fortune and protection.
La misteriosa tienda vendía una poción de amor junto a amuletos de fortuna y protección.
I'll bet it's a love potion.
Seguro que es una pócima de amor.
You made me drink a love potion.
Me has hecho beber una pócima de amor.
She poured the love potion into the chalice, her hands trembling with doubt.
Vertió la poción de amor en el cáliz, con las manos temblando de duda.
The love potion's power was rumored far and wide.
El poder de la poción de amor era famoso en todas partes.
They finally destroyed the love potion, choosing freedom instead of enchanted affection.
Finalmente destruyeron la poción de amor, eligiendo la libertad en lugar del afecto hechizado.
A wandering minstrel sang about a tragic king enslaved by a secret love potion.
Un juglar errante cantó sobre un rey trágico esclavizado por una secreta poción de amor.
The alchemist warned that misusing a love potion could condemn souls to eternal sorrow.
El alquimista advirtió que abusar de una poción de amor podía condenar almas a eterna tristeza.
In her diary, she confessed using a love potion on her unsuspecting beloved.
En su diario, confesó haber usado una poción de amor sobre su amado desprevenido.
She hesitated before offering him the love potion, unsure of the outcome.
Dudó antes de ofrecerle la poción de amor, insegura del resultado.
He secretly wished for a love potion to win her heart.
En secreto, deseaba una poción de amor para conquistar su corazón.
The young witch bottled a love potion, hoping to charm the aloof prince.
La joven bruja embotelló una poción de amor, esperando hechizar al distante príncipe.