The islands are characterised by flat, arable land and sandy coasts, low elevation and a temperate climate.
Las islas se caracterizan por tener un terreno llano cultivable y costas arenosas, baja elevación y un clima templado.
The piedmont zone is composed of low elevation mountains and extremely eroded hills with deep gorges.
La zona de piedemonte se compone de sierra de baja elevación y de laderas extremadamente erosionadas con quebradas profundas.
The low elevation and generally cloudy weather conspired to frustrate most astronomers using the 69-inch (1.8 m) telescope.
La baja altitud y el tiempo generalmente nublado contribuían a frustrar a los astrónomos que pretendían utilizar el telescopio de 1,8 m.
Hurricanes pose a severe threat to the area, and the city is particularly at risk because of its low elevation; because it is surrounded by water from the north, east, and south; and because of Louisiana's sinking coast.
Los huracanes constituyen una amenaza grave para la zona, y la ciudad está particularmente en riesgo debido a su baja altitud, y debido a que está rodeada de agua por el norte, el este y el sur.
During the past few years, we have realized that aerial surveys, flown in helicopters at low elevation and slow speeds, can be used to obtain extensive information on shorebird distribution and abundance.
En los últimos años nos hemos dado cuenta de que los estudios aéreos, volando en helicópteros a baja altura y velocidades lentas, pueden ser útiles para obtener mucha información sobre la distribución y la abundancia de las aves costeras.
They are found in rivers of low elevation, up to 15 metres (50 ft) above sea level.
Se encuentran en ríos de baja altura, hasta 15 metros (50 pies) por encima del nivel del mar.
According to stories told on the tour, the low elevation during frontier days could be precarious.
Según lo que se cuenta en el recorrido, la baja elevación de la ciudad durante aquellos días del lejano oeste resultaba precaria.
Punch longwall mining increases the risk of mine inundation due to the low elevation and wide catchment area.
La extracción de mineral a través del sistema longwall aumenta el riesgo de inundación de la mina debido a la baja elevación y la amplia área de captación.
Nearly three billion people currently live in low elevation coastal areas around the world who are vulnerable to the effects of sea level rise.
Casi tres millones de personas en todo el mundo viven actualmente en zonas costeras de baja elevación y son vulnerables a los efectos del aumento del nivel del mar.
A number of species prevalent at low elevation sites may have little advantage at a high-elevation foggy site, whereas the consistently high humidity at low elevations would be a boon to any desert plant accustomed to low precipitation.
Algunas especies comunes en sitios de baja elevación podrían tener poca ventaja en sitios altos y nublados, mientras que la alta humedad en los arroyos daría gran ventaja a cualquier planta desértica acostumbrada a la escasez de lluvias.
This gradient may not apply to cold winter weather when low elevation temperatures may be lower than mountain temperatures due to so-called temperature inversion (cold air in mountain basins and valleys).
Este gradiente puede no aplicarse al clima de un invierno frío cuando las temperaturas a bajas elevaciones pueden ser más bajas que las temperaturas montañosas debido a la llamada inversión térmica (aire frío en cuencas y valles de montaña).
You would still be at risk of getting Zika from a mosquito bite while you were at the low elevation.
Aún se encontraría en riesgo de contraer zika por la picadura de un mosquito mientras estuviere en un lugar de baja altura.
What if I am flying into an airport at a low elevation in an area with Zika but then immediately driving to a high elevation?
¿Qué sucede si voy a volar a un aeropuerto a baja altura en un área con zika pero viajaré inmediatamente por tierra a un lugar de altitud elevada?