Their low-keyed lifestyle emphasizes simplicity rather than material wealth or extravagance.
Su estilo de vida discreto enfatiza la simplicidad en lugar de la riqueza material o la extravagancia.
His low-keyed approach to the project helped alleviate some of the team's stress.
Su enfoque moderado al proyecto ayudó a aliviar parte del estrés del equipo.
The movie had a low-keyed tone, focusing more on character development than explosions.
La película tenía un tono moderado, centrado más en el desarrollo de los personajes que en las explosiones.
She appreciated his low-keyed enthusiasm, which made every gathering feel more comfortable.
Ella apreciaba su entusiasmo comedido, que hacía que cada reunión se sintiera más cómoda.
The invitation was low-keyed, with minimal details and a casual tone.
La invitación fue sencilla, con detalles mínimos y un tono casual.
He delivered his news in a low-keyed manner, avoiding unnecessary drama.
Anunció la noticia de manera serena, evitando el drama innecesario.
The restaurant features a low-keyed design, emphasizing comfort over extravagance.
El restaurante tiene un diseño simple, priorizando la comodidad sobre la extravagancia.
He prefers low-keyed conversations that allow for deeper connections without the drama.
Él prefiere conversaciones tranquilas que permitan conexiones más profundas sin el drama.
His home was decorated in a low-keyed fashion, reflecting his peaceful personality.
Su hogar estaba decorado de manera sencilla, reflejando su personalidad pacífica.
The artist's low-keyed works spoke volumes without extravagant colors or complicated themes.
Las obras sutiles del artista hablaban mucho sin colores extravagantes ni temas complicados.
The event was low-keyed, focusing more on connection than elaborate displays.
El evento fue sencillo, centrado más en la conexión que en presentaciones elaboradas.
He enjoyed a low-keyed lifestyle, rejecting the pressures of societal expectations.
Disfrutaba de un estilo de vida sencillo, rechazando las presiones de las expectativas sociales.
The low-keyed atmosphere in the café encouraged quiet conversations and reflection.
La atmósfera tranquila del café alentaba conversaciones serenas y reflexión.