We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hilo del áncora inferior
If the lower looper thread breaks during sewing, cut and remove thread from both of the needles.
Si el hilo del áncora inferior se rompe al coser, corte y deseche el hilo de ambas agujas.
A D Lower looper thread is loose.
El hilo del áncora inferior está suelto.
Lower looper thread guide Push the lever (a) down and hook the thread on the guide (b).
Guía del hilo del áncora inferior Empuje la palanca (a) hacia abajo y enganche el hilo a la guía (b).
Tabla de ajuste de tensión de los hilos, una aguja (dos hilos) A: Revés B: Derecho D B El hilo del áncora inferior está suelto.
The needle thread is barely visible in the lower looper thread on the underside (2) of the fabric. b.
El hilo de la aguja debe quedar plano y en forma de V en el lado inferior (2) de la tela.
16 NOTE: If the upper looper thread breaks during sewing: This may be caused by the lower looper thread getting caught on the upper looper.
16 NOTA: Si el hilo del áncora superior se rompe al coser: el hilo del áncora inferior se engancha a veces con el hilo del áncora superior.
Loosen upper looper thread (pink) Lower looper thread is loose.
Afloje el hilo del áncora superior (rosado).
A 10 D A C Lower looper thread is loose.
C A 10 D: Hilo del áncora inferior El hilo de la aguja está tenso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.