Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lower than normal value
Vertaling van "lower than normal value" in Spaans
inferiores a su valor normal
inferior al valor normal
In Thailand's view, domestic producers will be affected if there are importations of products which are priced at prices lower than normal value.
Tailandia cree que los productores nacionales se verán afectados si hay importaciones de productos a precios inferiores a su valor normal.
Cement entering Guatemala by land at prices lower than normal value is directly affecting investment planning by the company, specifically for plant improvements and expansion, which would entail
El cemento ingresado a Guatemala por vía terrestre, con precios inferiores a su valor normal, afecta directamente las inversiones de la empresa, fundamentalmente en la programación de mejoras y ampliación de la planta, inversiones que incluyen
there is provision for regulatory or administrative authorities to fix minimum taxable amounts or amounts not lower than normal value with regard to certain goods or commercial sectors, particularly property sales
las autoridades normativas o administrativas han previsto fijar una base imponible mínima o no inferior al valor normal en lo que se refiere a determinados bienes o sectores comerciales, en particular las ventas inmobiliarias
The US price must be lower than normal value (the comparison price).
El precio en los Estados Unidos debe ser inferior al valor normal (el precio de referencia).
Based on an examination of all of the facts, Commerce concluded that Acindar was likely to dump if the order were revoked - in other words, Commerce concluded that Acindar's export price would likely be lower than normal value.
Basándose en un examen de todos los elementos de hecho, Comercio concluyó que era probable que Acindar incurriera en dumping si la orden se revocaba; en otras palabras, Comercio concluyó que el precio de exportación de Acindar probablemente sería inferior al valor normal.
(Emphasis added.) - cement was entering Guatemala by land allegedly at prices lower than normal value and directly affecting investment by Cementos Progreso.
Que la amenaza de daño se estaba dando en razón de que el cemento que ingresaba por vía terrestre, supuestamente a precios inferiores a su valor normal, afectaba directamente las inversiones de Cementos Progreso.
A lower than normal value means you do not have enough vitamin A in your blood.
Un valor por debajo de lo normal significa que usted no tiene suficiente vitamina A en la sangre, lo cual puede causar
The reason is that the positive comparison results included in the determination relate to export transactions with prices that are lower than normal value; in sharp contrast, the excluded negative results relate to export transactions with prices higher than normal value.
La razón es que los resultados positivos de las comparaciones incluidos en la determinación se refieren a transacciones de exportación que tienen precios inferiores al valor normal; en acusado contraste, los resultados negativos excluidos se refieren a transacciones de exportación que tienen precios superiores al valor normal.
The fact that export prices were lower than normal value by this amount suggests a likelihood of recurrence of dumping on the Community market should measures be repealed.
El hecho de que los precios de exportación hayan sido tan inferiores al valor normal sugiere la probabilidad de reaparición del dumping hacia la Comunidad si se derogasen las medidas.
Cement entering Guatemala by land at prices lower than normal value is directly affecting investment planning by the company, specifically for plant improvements and expansion, which would entail
El cemento ingresado a Guatemala por vía terrestre, con precios inferiores a su valor normal, afecta directamente las inversiones de la empresa, fundamentalmente en la programación de mejoras y ampliación de la planta, inversiones que incluyen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
