Download for Windows Premium
Publiciteit
lower-than-expected

Vertaling van "lower-than-expected" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inferior al previsto
menores a lo esperado
menores a las esperadas
menor a la esperada
por debajo de lo esperado
inferior a lo esperado
menor al esperado
menor a lo previsto
menor a lo esperado
inferiores a lo previsto
menores de lo previsto
más bajo del esperado
menores de lo esperado
However, in more recent years fiscal consolidation has slowed down, inter alia due to markedly lower-than-expected growth and to a series of tax reductions.
Sin embargo, en los últimos años el saneamiento presupuestario se ha ralentizado, entre otras cosas, debido a un crecimiento considerablemente inferior al previsto y a una serie de reducciones impositivas.
The lower-than-expected volume was due to fewer patrols being undertaken than planned
El volumen inferior al previsto se debió a que se realizaron menos patrullas de lo previsto
However, in more recent years fiscal consolidation has slowed down, inter alia due to markedly lower-than-expected growth, and to a series of tax reductions.
Sin embargo, en los últimos años el saneamiento presupuestario se ha ralentizado, entre otras cosas, debido a un crecimiento considerablemente inferior al previsto y a una serie de reducciones impositivas.
Finally, SEA states that the lower-than-expected level of traffic had repercussions on income generated between 2002 and 2007.
Por último, SEA sostiene que también el nivel del tráfico, inferior al previsto, tuvo repercusiones en los ingresos generados entre 2002 y 2007.
This achievement in conditions of lower-than-expected economic growth has significantly advanced the objective of attaining a medium-term budgetary position of close to balance or in surplus, as required by the Stability and Growth pact.
Ello, junto con un crecimiento económico inferior al previsto, ha permitido un avance significativo hacia el objetivo, requerido por el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, de lograr a medio plazo un saldo presupuestario próximo al equilibrio o un superávit.
Sometimes, a lower-than-expected price on a house can be a good thing.
A veces, un precio por debajo de lo esperado para una casa puede ser algo muy bueno.
There is a risk that the growth slowdowns in some of these economies could reflect lower-than-expected potential output.
Existe el riesgo de que la desaceleración del crecimiento en algunas de estas economías refleje un producto potencial inferior al previsto.
The main reason for the lower-than-expected results is the lack of advance financing to fully implement projects.
La razón principal de estos resultados inferiores a las expectativas es la falta de financiación anticipada para ejecutar los proyectos en su totalidad.
But a winter with lower-than-expected temperatures can reduce gas reserves and push the price up.
Pero un invierno con temperaturas más bajas de lo esperado, puede hacer disminuir las reservas de gas y presionar el precio al alza.
Revenue fell substantially, reflecting much lower-than-expected economic activity, although revenue fell even more than would be suggested by the standard elasticities.
Los ingresos cayeron considerablemente debido a una actividad económica mucho más lenta de lo previsto, descendiendo incluso más de lo que habría sido de esperar según las elasticidades estándar.
Fiscal consolidation faltered in 2001, mainly due to lower-than-expected tax revenues.
La consolidación fiscal perdió firmeza en 2001, principalmente debido a una recaudación tributaria inferior a la esperada.
At the same time, the savings resulting from the lower-than-expected costs of the public debt due to lower interest rates should be channelled to reducing the deficit.
Al mismo tiempo, el ahorro resultante de los costes inferiores a lo esperado de la deuda pública, gracias a los tipos de interés inferiores, debe canalizarse para reducir el déficit.
The increase in the deficit was due to lower-than-expected revenue, caused by the weakness of economic activity, as well as to an increases in interest payments and the wage bill.
El aumento del déficit se debió a que se obtuvieron menos ingresos de los previstos, como consecuencia de la debilidad de la actividad económica, así como al aumento de los pagos de intereses y de los costos salariales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor lower-than-expected in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 53 ms.