Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lowly condition
Vertaling van "lowly condition" in Spaans
condición inferior
condición humilde
If it were no advantage, these forms would be left, by natural selection, unimproved or but little improved, and might remain for indefinite ages in their present lowly condition.
Si no fuese una ventaja, tales formas serian dejadas por la selección natural sin mejoramiento o con poco mejoramiento, y quizás permaneciesen durante edades indefinidas en su actual condición inferior.
If it were no advantage, these forms would be left, by natural selection, unimproved or but little improved, and might remain for indefinite ages in their present lowly condition.
Si no hubiese ventaja, la selección natural tendría que dejar estas formas sin perfeccionar, o las perfeccionaría muy poco, y podrían permanecer por tiempo indefinido en su condición inferior actual.
This is confirmed by the explicit reference to the canticle of Hannah, Samuel's mother, where the same word is used (tapeinosis), and it clearly refers there to Hannah's misery and barrenness, her lowly condition, not to the attitude of humility.
Lo confirma la referencia explícita al cántico de Ana, la madre de Samuel, donde la misma palabra usada por María (tapeinosis) significa claramente miseria, esterilidad, condición humilde, no sentimiento de humildad. Pero la cosa está clara en sí misma.
If you've not led a good life, you'll come back in a lowly condition.
Si usted no ha Ied un IIFE bueno, you'II volver en una condición IowIy.
This was an especially comforting promise considering the lowly condition of the cities of the Promised Land in Zechariah's day.
Esta era una promesa especialmente consoladora, al considerar la condición de humillación de las ciudades de la Tierra Prometida durante los días de Zacarías.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lowly condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
