Vertaling van "loyalty program in order" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de fidelización
programa de lealtad
Send a text notification to clients who haven't been in your salon for some time and encourage them to join your loyalty program in order to pick up awesome prizes!
Envíales un mensaje de texto SMS (para asegurarte de que lo lean) y anímalos a unirse a tu programa de fidelización en su próxima visita para sumar puntos y obtener regalos.
Note: Both profiles being merged must be enrolled in your loyalty program in order to select the correct phone number.
Nota: Los dos perfiles combinados deben estar registrados en su programa de fidelidad para poder seleccionar el número de teléfono correcto.
Members requesting to redeem their Points and convert to Miles must be a member of the relevant airline frequent flyer program or airline-affiliated loyalty program in order to complete the redemption.
Los socios que soliciten canjear sus puntos y convertirlos a millas deben ser socios del programa de viajero frecuente de la aerolínea pertinente o del programa de lealtad afiliado de la aerolínea para completar el canje.
Guests must join the Hilton HHonors loyalty program in order to receive free WiFi.
Los huéspedes deben unirse al programa de fidelidad Hilton HHonors para poder disfrutar de WiFi gratuita.
Customers must be a member of the respective Airline Loyalty Program in order to collect Avios
Los clientes deben ser miembros registrados del programa de fidelidad de la aerolínea correspondiente para poder obtener avíos.
Members are responsible for reading and understanding the Loyalty Program Rules, Account statements, and other communications from the Company about the Loyalty Program in order to understand his/her rights, responsibilities, and status in the Loyalty Program.
Los Socios son responsables de leer y entender las Normas del Programa de Lealtad, las declaraciones de la Cuenta y otros comunicados de la Empresa acerca del Programa de Lealtad para comprender sus derechos, responsabilidades y nivel del Programa de Lealtad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.