Flying the lunar module for the first time was a real challenge.
Volar el módulo lunar por primera vez fue un verdadero desafío.
But the lunar module posed design challenges that made this order difficult.
Pero el módulo lunar planteó desafíos de diseño que dificultaron este orden.
We're standing by now for reports of jettison of the lunar module.
Estamos a la espera de los informes sobre el desprendimiento del módulo lunar.
Houston, we are commencing lunar module disengagement phase.
Houston, comenzamos con la fase de liberación del módulo lunar.
The lunar module was only designed to support two people.
El módulo lunar estaba diseñado para dos personas.
It was not an exact simulation of the lunar module.
No era una simulación exacta del módulo lunar.
The crew used the lunar module as a lifeboat.
La tripulación tuvo que usar un módulo lunar como salvavidas.
We accidentally built the lunar module a little too small.
Hemos construido un módulo lunar demasiado pequeño.
That would be in the shadow of the lunar module.
Eso sería en la sombra del módulo lunar.
All systems on the lunar module are in good order.
Todo los sistemas del Módulo Lunar están en orden.
It scanned what appeared to be a lunar module.
Exploré lo que parece ser un módulo lunar.
We couldn't communicate with the lunar module.
No nos podíamos comunicar con el módulo lunar.
Houston, lunar module is docked and secure.
Houston, módulo lunar acoplado y estable.