We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mal funcionamiento de la máquina
avería en la máquina
Pause/set device, convenient for machine malfunction maintenance, protect the servo motor
Pausar/ configurar el dispositivo, conveniente para el mantenimiento del mal funcionamiento de la máquina, proteger el servomotor
It is featured with high efficiency, power-saving, environmental protection, low machine malfunction rate, and high reliability.
Se ofrece con alta eficiencia, ahorro de energía, protección del medio ambiente, la baja tasa de mal funcionamiento de la máquina, y una alta fiabilidad.
That means that as well as adding or changing the rules, anyone with the necessary programming skill can modify the software to correct any bugs that may make the machine malfunction.
Esto significa que además de la adición o modificación de las normas, cualquier persona con habilidades de programación podrá modificar el software para corregir los errores que podrían ocasionar el mal funcionamiento de la máquina.
When she found out it was a machine malfunction she didn't even apologise (her ranting took place in front of our 2 young sons who found it upsetting).
Cuando se enteró de que era un mal funcionamiento de la máquina ni siquiera se disculpó (su despotricando tuvo lugar en frente de nuestros 2 hijos jóvenes que pareció molesto).
machine malfunction (An example might be a grinding wheel whose "runout" due to unbalance will result in the surface roughness level not meeting the required parameters), lowering the device's operational parameters
Mal funcionamiento de la máquina (un ejemplo podría ser una rueda de rectificado cuya "desviación" debido al desequilibrio ocasionará que el nivel de rugosidad de la superficie no cumpla con los parámetros requeridos),
That eliminates my washing machine malfunction theory.
Eso elimina mi teoría del mal funcionamiento del lavarropas.
There was a skewed alignment in the parts, which led to machine malfunction.
Había una alineación incorrecta en las piezas, lo que provocó el mal funcionamiento de la máquina.
I would like thank you for the fair and professional solution found this morning to address the voting machine malfunction.
Deseo agradecer la solución justa y profesional que se dio a la avería en la máquina de votación esta mañana.
Gaurav stated that the employee in question experienced a machine malfunction with the computer he used at work.
Gaurav declaró que el empleado en cuestión experimentó un mal funcionamiento de la máquina que utilizaba en el trabajo.
This symbol is designed to help operators locate the auxiliary lowering controls in the event of an emergency following a machine malfunction.
Este símbolo se ha diseñado para ayudar a los operadores a ubicar los controles de descenso auxiliar en caso de emergencia por un fallo de funcionamiento de la máquina.
The computer control system detects and displays the manufacturing error as well as machine malfunction.
El sistema de control por ordenador detecta y muestra los fallos en la fabricación y el funcionamiento anormal de la máquina.
You'd probably think it's because of the machine malfunction, but that's not the reason.
Seguro crees que es por una falla de la máquina, pero no es por eso.
Of course, it's not just a case of protecting your precious data from something innocuous like a machine malfunction; the heightened threat of being hacked is also a big problem in the digital age.
Claro que no se trata solamente de protegerla contra algo inocuo como un desperfecto técnico de tu máquina; la amenaza de ser atacado también es un problema en la era digital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.