We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
máquina funcionaba
máquina operaba
máquina funcionara
máquina operara
máquina operó
operada
tuneladora
After loosening the tension, the machine operated much more smoothly.
The machine operated steadily, performing its functions without any interruptions.
La máquina funcionaba sin interrupciones, realizando sus funciones de manera continua.
The machine operated with spattering noises, signaling that it needed attention.
La máquina operaba con ruidos intermitentes, señalando que necesitaba atención.
The machine operated cumbersomely, making it difficult for the workers to use.
La máquina operaba de forma torpe, lo que dificultaba su uso por los trabajadores.
The meshing of the gears ensured the machine operated smoothly without any issues.
El engranaje de los engranajes aseguraba que la máquina funcionara sin problemas.
He carefully aligned the ratchet wheel to ensure the machine operated smoothly.
Él alineó cuidadosamente la rueda dentada para asegurar que la máquina funcionara sin problemas.
When the main wheel spun faster, the machine operated more efficiently.
Cuando la rueda principal giraba más rápido, la máquina funcionaba con mayor eficiencia.
As the machine operated, the gear cluster made a rhythmic clicking sound.
Mientras la máquina funcionaba, el grupo de engranajes emitía un sonido rítmico de clics.
The machine operated spasmodically, making it hard to determine when it would function properly.
La máquina operaba de manera irregular, lo que hacía difícil determinar cuándo funcionaría correctamente.
The old machine operated weakly, often needing repairs to keep running.
La vieja máquina funcionaba a duras penas, necesitando a menudo reparaciones para seguir en marcha.
He replaced the gearset to ensure the machine operated correctly.
Reemplazó el conjunto de engranajes para asegurar que la máquina funcionara correctamente.
The reeved belt moved effortlessly as the machine operated.
La correa enhebrada se movía sin esfuerzo mientras la máquina funcionaba.
The machine operated inefficiently, consuming too much energy for the amount of work done.
La máquina operaba de manera ineficaz, consumiendo demasiada energía para la cantidad de trabajo realizado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.