Unlike machine stitching, each piece of craftwork is individual.
A diferencia de la máquina de costura, cada pieza de artesanía es individual.
For hand stitching, machine stitching, embroidery, wool projects.
Para la costura de la mano, máquina de costura, bordado, proyectos de lanas.
The technique is known to be one of the most durable stitching methods available, much more so than machine stitching.
La técnica es conocida por ser uno de los métodos de costuras más duraderos disponibles, mucho más de lo que la máquina de costura.
Handmade item Materials: chipboard album, paper, ribbon, machine stitching
Materiales: álbum de madera aglomerada, papel, cinta, máquina de costura
All machine stitching is intact and the corners are unscathed.
Toda máquina costura está intacta y las esquinas están ilesas.
The flat head is convenient for machine stitching.
La cabeza plana es conveniente para la costura de máquina.
Leather's good quality but the machine stitching's a giveaway.
Buena calidad del cuero pero la costura de la máquina es un claro indicativo.
The machine stitching and butyl bladder equal durability.
Además, su estructura cosida a máquina y su cámara de butilo son sinónimo de durabilidad.
Many pieces of a suit jacket are not suitable for machine stitching
En un saco, existen varias partes que no son adecuadas para coser a máquina
Place the folded-edge side down onto the fabric so it completely covers all the machine stitching.
Coloca el borde doblado hacia abajo, hacia la tela, de tal manera que cubra por completo la costura de la máquina.
This line will be used as a guide for the machine stitching at a later stage (see diagram).
Este trazado corresponde a la costura a máquina que deberá realizar más adelante (ver el gráfico).
No synthetics, no machine stitching (even if they will not be visible).
No hay productos sintéticos, sin costura máquina (aunque no será visible).
In the art of embroidery, I try to create lovely spaces, with collage of hand embroidery, machine stitching, fabric, stamps, accounts...
En el arte del bordado, trato de crear espacios adorables, con el collage de bordados a mano, costuras a máquina, retales, sellos, cuentas...