Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
macho posturing
Vertaling van "macho posturing" in Spaans
postura machista
postura de macho
You're just buying in to the very same macho posturing that's been...
Estás cayendo en la misma postura machista que...
He was physically abused by an alcoholic father and never resolved his fear of him, and he compensated by taking pride in impulsive physical behavior and macho posturing.
Fue abusado físicamente por un padre alcohólico y nunca resolvió su miedo, y compensó mediante la adopción de orgullo en el comportamiento físico impulsivo y postura machista.
The worldis a big place, and I'm sure there isa woman out there somewhere who'll respond to your macho posturing.
El mundo es muy grande, y estoy segura de que existe una mujer en algún lugar que responda a tu postura de macho.
The worldis a big place, and I'm sure there isa woman out there somewhere who'll respond to your macho posturing.
El mundo es un lugar grande... y estoy segura que por ahí hay una mujer... que responderá a su postura de macho.
Question: Does cowardice lurk at the heart of macho posturing?
Pregunta: ¿La cobardía se esconde en el corazón de la postura de macho?
Macho posturing and an overemphasis on picking fights and physical combat can be reckless, un-strategic, and unnecessarily dangerous for your group.
Una postura machista y un énfasis excesivo en andar peleando, y en el combate físico pueden ser imprudentes, no estratégicos, e innecesariamente peligrosos para su grupo.
DON'T PAY ANY ATTENTION TO HIS MACHO POSTURING, MATT.
No le prestes atención a su postura machista, matt.
And it's all macho posturing and misogyny.
Y tiene una postura machista y misógina.
Yet seven decades on, we have seen a weak global economy give rise to bombastic figureheads who use macho posturing, misogyny, xenophobia and homophobia to give the appearance that they are "tough guy" leaders.
Varios decenios después, nos hallamos ante una economía global débil que genera pomposas figuras que usan el machismo, la misoginia, la xenofobia y la homofobia para aparentar que son líderes "duros".
And listen, if you've seen any of this show, and you said, I think some of the stuff you're saying is really funny, but I sense a lot of, like, macho posturing from you.
Si viste este programa, y dijiste: Creo que lo que dices es muy gracioso, pero percibo una actitud machista.
Those telegraph poles that American officers carry are just so much macho posturing.
Los postes de telégrafos que llevan... los agentes americanos sólo son un signo de ostentación machista.
For we're now led by men who think that macho posturing makes Stein's Law go away.
Porque, hoy en día estamos dirigidos por hombres que piensan que las posturas de "macho" van a lograr que la ley de Stein pierda vigencia.
Just stay with me here It's not just Americans: even most of the world still uses the whole cowboy thing to refer to macho posturing, backslapping, the whole Marlboro-fratboy continuum.
No te me distraigas. No son solo los norteamericanos, la mayoría de la gente en todo el mundo usa el concepto del vaquero para referirse a las actitudes machistas, los espaldarazos, el eterno Marlboro'estudiante privilegiado.
Synoniemen voor macho posturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
