Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made explicit commitments
Vertaling van "made explicit commitments" in Spaans
comprometido explícitamente
So to do the deal Kraft made explicit commitments to maintain the company's 5 product categories.
De tal modo, para concretar el trato Kraft se comprometió explícitamente a mantener las 5 categorías de productos de la firma.
Ten Members have made explicit commitments on the supply of these services in the negotiations on basic telecommunications.
Diez Miembros han asumido compromisos expresos con respecto al suministro de estos servicios en las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas.
Still, Colombia's government has made explicit commitments to 97,804 families, and its legitimacy depends on it keeping those promises.
Aún así, el gobierno de Colombia ha hecho compromisos explícitos con 97.804 familias, y su legitimidad depende de que cumpla esas promesas.
"Internet companies have a responsibility to resist arbitrary, sweeping, and invasive efforts to collect information about their users, and some of these companies have made explicit commitments to do so," Roth said.
"Las empresas de Internet tienen la responsabilidad de resistir los esfuerzos arbitrarios, extensos, e invasivos por recopilar información acerca de sus usuarios, y algunas de estas empresas se han comprometido explícitamente a hacerlo", dijo Roth.
Ms. FELLER) said that, while she was pleased that a number of the newly elected members of the Council had made explicit commitments to the international asylum regime or to refugee protection, even more States should have taken that approach.
FELLER) dice que, si bien le complace que varios de los miembros del Consejo que acaban de ser elegidos se hayan comprometido explícitamente con el régimen de asilo internacional o con la protección de los refugiados, más Estados deberían haber adoptado esa actitud.
Mexico has made explicit commitments in those areas as part of the National Human Rights Programme.
México ha asumido compromisos específicos en esos ámbitos en el PNDH.
The European Union member states, the United Kingdom and Canada are some of the countries that have made explicit commitments to protect human rights defenders.
Los Estados miembros de la Unión Europea, Reino Unido y Canadá son algunos de los países que han formulado compromisos explícitos de proteger a quienes defienden los derechos humanos.
Moreover, she reminded the Committee that Saudi Arabia and Oman had made explicit commitments during their accession to the WTO to comply with GATT Article XXIV requirements for the notification of preferential agreements, including the GCC Customs Union.
Además, recordó al Comité que, al adherirse a la OMC, Arabia Saudita y Omán habían adoptado el compromiso explícito de cumplir las prescripciones del artículo XXIV del GATT relativas a la notificación de los acuerdos preferenciales, incluida la Unión Aduanera del CCG.
Synoniemen voor made explicit commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 534 ms.
