Vertaling van "made good progress in implementing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avanzado mucho en la aplicación de
The country has maintained macroeconomic stability and made good progress in implementing financial and structural reforms.
El país ha mantenido la estabilidad macroeconómica y ha realizado un progreso significativo en la ejecución de las reformas financieras y estructurales.
Lithuania has made good progress in implementing the legislation on public procurement and in aligning its intellectual and industrial property laws.
Lituania avanzó a buen ritmo en la aplicación de la legislación sobre contratos públicos y en la adecuación de los derechos de propiedad intelectual e industrial.
Spain made good progress in implementing the budgetary recommendations; It is likely to have met the target of a balanced budget in 2001.
España ha aplicado bien las recomendaciones presupuestarias, habiendo alcanzado probablemente un presupuesto equilibrado en 2001.
Italy has made good progress in implementing internal market legislation, improving the businesses environment, streamlining regulation and reducing State aids.
Italia ha avanzado a buen paso a la hora de aplicar la legislación del mercado interior, mejorar el entorno empresarial, racionalizar la reglamentación y reducir las ayudas estatales.
The government made good progress in implementing the budgetary recommendations.
El Gobierno austríaco destaca por los progresos notables de la aplicación de las recomendaciones presupuestarias.
The four components of UNMIK have made good progress in implementing their mandate since the adoption of resolution 1244 (1999) six months ago on 10 June 1999.
Los cuatro componentes de la UNMIK han avanzado satisfactoriamente en la ejecución de su mandato desde la aprobación de la resolución 1244 (1999) seis meses atrás, el 10 de junio de 1999.
The government made good progress in implementing the budgetary recommendations of the 2001 BEPGs, while limited progress was made in implementing the 2001 labour market recommendation.
El Gobierno danés ha aplicado bien las recomendaciones presupuestarias de las OGPE de 2001, mientras que las orientaciones para el mercado de trabajo no han dado lugar a nuevas medidas en 2001.
Member States have made good progress in implementing active and preventive measures to tackle youth and long-term unemployment.
Los Estados miembros progresaron claramente en la aplicación de medidas activas y preventivas contra el desempleo de los jóvenes y de larga duración.
Member States have made good progress in implementing the EU telecom rules of 2002, which is opening up markets to new entrants.
Los Estados miembros han avanzado mucho en la aplicación de las normas de la UE sobre telecomunicaciones de 2002, y ello redunda en la apertura de los mercados a nuevos participantes.
CPF members state that they have made good progress in implementing the IPF/IFF proposals directed to them, and in assisting countries with their implementation.
Los miembros de la Asociación de colaboración en materia de bosques declaran que han hecho buenos progresos en la aplicación de las propuestas del GIB/FIB que les estaban destinadas y en la asistencia a los países en la aplicación.
The Government of Sierra Leone has made good progress in implementing its agenda for peace consolidation and economic recovery since the holding of legislative and presidential elections in 2007.
El Gobierno de Sierra Leona ha hecho avances importantes en la aplicación de su programa para la consolidación de la paz y la recuperación económica desde la celebración de elecciones legislativas y presidenciales en 2007.
The IMF has made good progress in implementing the 2007 decision.
El FMI ha avanzado mucho en la aplicación de la Decisión de 2007.
Kuwait has made good progress in implementing the commitments and resolutions of the 2005 World Summit.
Kuwait ha logrado buenos avances en la aplicación de los compromisos y las resoluciones de la Cumbre Mundial 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.