Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made in simplifying
Vertaling van "made in simplifying" in Spaans
realizados en la simplificación
The Single Market Observatory has recently finished a report on progress made in simplifying regulation in Europe, in which it analyses in greater detail also the development and future prospects of co-regulation5.
El Observatorio del Mercado Único ha concluido recientemente un informe sobre los progresos realizados en la simplificación de la legislación en Europa, en el que también se analiza minuciosamente el desarrollo y las perspectivas futuras de la corregulación5.
The representative of New Zealand commended Colombia for the progress made in simplifying its trade rules.
El representante de Nueva Zelandia felicita a Colombia por los progresos realizados en la simplificación de sus normas comerciales.
Lastly, significant progress was also made in simplifying the legislation on public procurement.
Por último, también se han registrado avances significativos en la simplificación de la legislación sobre contratación pública.
Progress will be made in simplifying administrative formalities and setting up systems for governmental use of electronic means to facilitate public access.
Se avanzará en la simplificación de trámites públicos y la puesta en marcha de soluciones de gobierno utilizando medios electrónicos que faciliten el acceso de la ciudadanía.
While progress had been made in simplifying and harmonizing programming cycles, joint programming, and the preparation of country programmes and budgets, some duplication of effort remained among coexisting initiatives.
Pese a los progresos alcanzados por lo que respecta a la simplificación y la armonización de los ciclos de programación, la programación conjunta y la preparación de programas y presupuestos por los países, todavía persiste cierta duplicación de actividades en las iniciativas en curso.
She noted that at the country level progress was also being made in simplifying reporting procedures.
Señaló que también se estaban realizando progresos en la simplificación de los procedimientos de presentación de informes en los países.
Advances have been made in simplifying emergency preparedness planning - an essential step for the delivery of life-saving interventions - and linking it to the CCCs.
Se han hecho progresos para simplificar la planificación con el fin de hacer frente a emergencias - una medida esencial para que puedan aplicarse intervenciones que salven vidas - y relacionarla con los compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia.
5.3 Many major achievements have been made in simplifying rules and tools such as the much-improved participant portal, but important issues will still have to be resolved, since they severely damage the attractiveness of the programme.
5.3 Se han realizado avances significativos en la simplificación de normas e instrumentos como, por ejemplo, el portal de participantes que se ha mejorado considerablemente, aunque quedan por resolver problemas importantes que perjudican gravemente el atractivo del programa.
Despite progress made in simplifying and streamlining start-up requirements, Spanish entrepreneurs still have to undergo a large number of different procedures, notably when they wish to activate a public limited company.
A pesar de haber progresado en la simplificación y reducción de requisitos para la apertura de empresas, los empresarios españoles todavía enfrentan un gran número de procedimientos burocráticos, especialmente cuando se quiere activar una sociedad limitada.
Considerable progress has been made in simplifying rules for the implementation of EU funds.
Se ha avanzado mucho en la simplificación de las normas aplicables a la ejecución de los fondos de la UE.
Progress has been made in simplifying and improving administrative procedures and the business environment for SMEs.
Se han realizado progresos en lo relativo a la simplificación y mejora de los procedimientos administrativos y del entorno de las PYME.
Can you specify the progress being made in simplifying the basis of calculation of eligible costs and making greater use of lump-sum payments, particularly in the area of the structural funds?
¿Puede especificar cómo se está progresando a la hora de simplificar la base del cálculo de los costes subvencionables y recurrir en mayor medida al pago de cantidades globales, concretamente en el ámbito de los Fondos Estructurales?
India, which has not signed the WTO Agreement on Government Procurement, lacks separate statutory guidelines on government procurement although some progress has been made in simplifying procurement procedures and making them more transparent.
La India, que no ha firmado el Acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC, carece de directrices legislativas especiales en materia de contratación pública, aunque se han realizado algunos progresos en cuanto a la simplificación de los procedimientos de contratación y su mayor transparencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made in simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
