We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All delegations who made interventions expressed their enthusiastic support for the strategic plan.
Todas las delegaciones que intervinieron apoyaron con entusiasmo el plan estratégico.
They served as experts on panels and made interventions during dialogues.
Formaron parte de mesas redondas en calidad de expertas e intervinieron en los diálogos.
I think that's an important effort, although perhaps not many made interventions, but every so often questions were presented that were generated through this remote participation.
Yo creo que ese es un esfuerzo muy importante, si bien a lo mejor no muchas hicieron intervenciones pero si cada tanto surgían las preguntas que venían de esta participación remota.
Thirty-two delegations made interventions: 13 delegations of programme countries; and 19 delegations of donor countries.
Treinta y dos delegaciones hicieron intervenciones: 13 delegaciones de países en que se ejecutaban programas, y 19 delegaciones de países donantes.
Regional coordination: One region in particular made interventions in the SPS Committee as a bloc, and another is considering the possibility of doing so at upcoming meetings.
Coordinación regional: Una región en particular realizó intervenciones ante el Comité MSF en bloque y otro analiza las posibilidades de hacerlo en las próximas reuniones.
Participates in a performance collective called Cuatroojos and made interventions around the city of Barranquilla, posing reflections on the identity of the Caribbean.
Participa en el colectivo Cuatroojos que realizó intervenciones alrededor de la ciudad de Barranquilla, planteando reflexiones en torno a la identidad del caribe colombiano.
A great number of petitioners made interventions along these lines
Un gran número de peticionarios intervinieron en el mismo sentido
Artists have made interventions and exhibitions in abandoned buildings, and the public can see there very good works without pay.
Los artistas han realizado intervenciones y exposiciones en edificios abandonados, y el público puede ver que funciona muy bien sin pagar.
Representatives of several least-developed countries and development partners made interventions.
Intervinieron los representantes de varios países menos adelantados y asociados para el desarrollo, en particular
Throughout her professional career she has made interventions to families, communities and people towards acceptance and inclusion into society.
A lo largo de su trayectoria laboral ha realizado intervenciones a las familias, comunidades y personas con capacidades especiales en pro de la aceptación e inclusión a la sociedad.
Some members made interventions on this report
Algunos miembros intervinieron en relación con este informe
Traditionally disciplines such as social work, psychology, medicine, nursing and teaching, have made interventions in various sectors of society.
Tradicionalmente disciplinas como el trabajo social, la psicología, la medicina, la enfermería y la pedagogía, han realizado intervenciones en diversos sectores de la sociedad.
Only 9 made interventions that included an assessment of the relationship between an increased knowledge in sodium and liquid restrictions and the control of high blood pressure.
Encontré 28 artículos de los cuales sólo 9 realizaron intervenciones que incluyeran una valoración de la relación entre conocimiento sobre ingesta de sodio y líquidos e hipertensión arterial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.