All of which has made it very difficult for the sector to cope with economic liberalization.
Todo esto ha hecho muy difícil al sector hacer frente a la liberalización económica.
The landlord made it very difficult for to relax and enjoy our stay in the apartment.
El propietario hizo muy difícil para relajarse y disfrutar de nuestra estancia en el apartamento.
Thomas also had a streak of suspicion which made it very difficult to get along peaceably with him.
Tomás tenía también una vena de desconfianza que hacía muy difícil llevarse pacíficamente con él.
I had a poor start and lost positions which made it very difficult to try and get into the points.
Tuve una mala salida y he perdido posiciones que han hecho muy difícil conseguir acabar en los puntos.
The power was still out when we wanted to cook and that made it very difficult to prepare a meal.
El poder estaba todavía fuera cuando queríamos para cocinar y que hizo muy difícil preparar una comida.
The former virgin stood alone surrounded by road, which made it very difficult to appreciate her or enjoy her company.
La antigua virgen estaba sola rodeada de carretera, lo que hacía muy difícil apreciarla o disfrutar de su compañía.
So, that made it very difficult to keep things moving and getting new albums done, not to mention playing shows.
Así que éso hizo muy difícil hacer que las cosas se movieran y poder terminar nuevos discos, por no mencionar dar conciertos.
Yet, the breakdown of appreciation of proper manual artistic handicraft made it very difficult for the brothers to maintain their business.
Sin embargo, la falta progresiva de reconocimiento de la artesanía manual artística hizo muy difícil a los hermanos mantener su negocio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.