You've made progress in therapy, but you still have mountains to climb.
Has avanzado en terapia, pero aún tienes un largo camino por recorrer.
Ireland has made progress in reducing consistent poverty among children.
Irlanda ha avanzado en la reducción constante de la pobreza entre los niños.
Many countries have made progress in improving the rights of the child.
Muchos países han progresado en la esfera de los derechos del niño.
We have made progress in terms of real engagement on the big issues.
Hemos progresado en cuanto al compromiso real sobre estas grandes cuestiones.
But he's made progress in... his clarity of speech.
Both men have made progress in their relationships with their parents.
Mexico has made progress in its economic, political and demographic transition.
México ha avanzado en su transición económica, política y demográfica.
We have also made progress in many other areas of our common agenda.
Asimismo, hemos avanzado en otros ámbitos de nuestro programa común.
They have made progress in designing and applying basic social policies.
Han avanzado en el diseño y puesta en práctica de políticas sociales fundamentales.
Since then, we have made progress in each one.
Desde entonces, hemos avanzado en cada uno de ellos.
I see you've made progress in getting set up, colonel.
Veo que has hecho progresos en conseguir crear, coronel.
Amidst understandable controversy, we have made progress in dismantling irregular powers.
En medio de comprensible controversia hemos avanzado en el desmonte de poderes irregulares.
Society has made progress in accepting outside marriage children over the past decades.
La sociedad ha progresado en la aceptación de los hijos extramatrimoniales en las últimas décadas.