Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made significant progress during
Vertaling van "made significant progress during" in Spaans
hizo un progreso significativo durante
The country has made significant progress during the reporting period.
El país logró notables avances durante el período sobre el que se informa.
The good news is that we have made significant progress during the past decade.
La buena noticia es que hemos alcanzado progreso considerable durante la última década.
She made significant progress during her time at the attendance centre, gaining confidence in herself.
Ella hizo un progreso significativo durante su tiempo en el centro de reeducación, ganando confianza en sí misma.
Kuwait has made significant progress during the past decade in the areas of gender and economic growth.
Kuwait ha conseguido progresos importantes durante los últimos diez años en los ámbitos de igualdad entre los géneros y crecimiento económico.
Egypt made significant progress during the first three years of the ERSAP and, in some areas, moved ahead of schedule in implementing policy reform.
Egipto realizó progresos importantes durante los tres primeros años de dicho programa, y en algunos sectores superó las previsiones en la aplicación de la reforma.
UNMIS mine-action teams made significant progress during the final months of the dry season, with the majority of priority roads completed and 27,023 km of roads now opened.
Los equipos de la UNMIS de actividades relativas a las minas lograron avances considerables durante los últimos meses de la estación seca, período en el que concluyó el desminado de la mayoría de las carreteras prioritarias y quedaron abiertos a la circulación 27.023 kilómetros de carreteras.
Concerning customs, Slovakia had already achieved a considerable degree of legislative alignment, but it has not made significant progress during the period.
En cuanto a las aduanas, el país ha alcanzado ya un grado considerable de aproximación de su legislación, aunque no ha hecho progresos significativos durante el período de referencia.
Andrew Bell made significant progress during his period of extensive rehabilitation, particularly in the last few weeks - as he discusses in this video.
Andrew Bell hizo progresos significativos durante su período de rehabilitación extensa, particularmente en las últimas semanas - como él lo comenta en este vídeo.
So while many poor economies have made significant progress during the period surveyed by the Report, much still needs to be done to close the development gap.
Así pues, aunque muchas economías pobres han hecho importantes progresos durante el período abarcado por el Informe, queda aún mucho por hacer para cerrar la brecha en materia de desarrollo.
The Secretariat has made significant progress during the past 18 months in establishing a system of performance indicators, some of which are already being applied.
En los últimos 18 meses la Secretaría ha logrado avances importantes en su propósito de establecer un sistema de indicadores de ejecución, algunos de los cuales ya están aplicándose.
Those concepts, which were at the periphery of the United Nations development activities, should be at the centre. El Salvador had made significant progress during the 1990s in reducing poverty, especially urban and extreme poverty, despite the rapid pace of urbanization during that period.
Durante el decenio de 1990 El Salvador logró un progreso significativo en la reducción de la pobreza, especialmente urbana, y de la pobreza extrema, pese al rápido ritmo de urbanización que tuvo ese período.
The Court made significant progress during the year in implementing its Audit Strategy 2009-12 and towards the goals of improving the impact of our work and making better use of our resources.
El Tribunal realizó importes progresos durante el ejercicio en la aplicación de su estrategia de auditoría 2009-2012 y en la consecución de los objetivos de intensificar el impacto de nuestro trabajo y utilizar mejor nuestros recursos.
The Court made significant progress during the reporting period.
La Corte hizo un progreso significativo durante el período que se examina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 90 ms.
