He was embarrassed by the slurp he made while drinking from the straw in public.
Se sintió avergonzado por el sorbo que hizo mientras bebía con una pajilla en público.
The serviceman wrote home about the friendships he made while stationed abroad.
El militar escribió a casa sobre las amistades que hizo mientras estaba destinado en el extranjero.
Write about any missed opportunities or errors you might have made while trading.
Escriba acerca de las oportunidades perdidas o errores que haya realizado mientras operaba.
Closes the dialog without saving any changes made while it was open.
The toddler giggled at the slimy mess he made while playing with his lunch.
El niño pequeño se reía del desorden viscoso que había hecho mientras jugaba con su almuerzo.
We examine now some of the contributions which he made while working there.
Examinaremos ahora algunos de los aportes que hizo mientras trabajaba allí.
The full sacrifice was made while we were still sinners.
Reminder of choices made while I was yet one.
Es un recordatorio de las elecciones que hice mientras aún era uno.
The ring you thought chose you was a construct I made while playing dead.
Drawing made while listening to India play the piano.
I winced at the loud sucking noise he made while eating spaghetti.
Me estremecí al escuchar el fuerte ruido que hacía al sorber los espaguetis.
He apologized profusely for the indecent proposal he had made while drunk.
Se disculpó profundamente por la propuesta indecente que había hecho estando borracho.
She laughed at the gulping noises he made while trying to catch his breath.
Se rió de los ruidos que hacía mientras intentaba recuperar el aliento.