She let out a scream upon discovering a maggot in her salad.
Soltó un grito al descubrir un gusano en su ensalada.
But you let this thing get in your mind like a maggot.
Pero dejaste a esta cosa entrar en tu mente como un gusano.
He accidentally ingested a maggot while eating the spoiled food.
Accidentalmente ingirió una larva mientras comía la comida en mal estado.
I believe I said this maggot was to receive no special treatment.
Creo que dije que esa larva no recibiría ningún tratamiento especial.
You step forward and take this lowly maggot's place.
Da un paso al frente y toma el lugar de este gusano.
That doesn't change the fact that he's a gutless maggot.
Eso no cambia el hecho de que él es un gusano cobarde.
A maggot dropped from the ceiling onto his shoulder, startling him.
Un gusano cayó del techo sobre su hombro, sobresaltándolo.
Donnie, my sister has a robot maggot in her face.
Donnie, mi hermana tiene un gusano robótico en la cara.
It looks very happy and even the maggot itself looks to be smiling.
Se ve muy feliz e incluso el gusano en sí parece estar sonriendo.
Tell them to send a car to pick up this maggot.
Diles que manden un coche para recoger a este gusano.
It's a maggot with a soft skin and rather tasty.
Se trata de un gusano con una piel suave y bastante sabroso.
In seven days, the maggot grows to about an inch.
En siete días, el gusano crece casi dos centímetros.
My knowledge pains her like a maggot in a wound.
Mi conocimiento la hiere como un gusano en una herida.