The legendary hero wielded a magic bullet capable of piercing through any armor.
El legendario héroe empuñaba una bala mágica capaz de atravesar cualquier armadura.
The village was saved by a single shot from the enchanted magic bullet.
El pueblo fue salvado por un solo disparo de la bala mágica encantada.
I know the medicine isn't going to be a magic bullet.
There's no single magic bullet to solving this problem.
There is no "magic bullet" when it comes to nutrition.
Clustering was not however a magic bullet.
This is the magic bullet we will use to destroy the witches.
Esta es la bala mágica... que usaremos para destruir a las brujas.
If this is a magic bullet, and this could save lives...
Si esta es una bala mágica, y pudiera salvar vidas...
In the end, there is no magic bullet to preventing cybercrime.
Al final, no existe una bala mágica para prevenir el delito cibernético.
Look, if you have a magic bullet, I'm all ears.
Mira, si tienes una bala mágica, soy todo oídos.
To make this magic bullet, you will need salt and meal.
Para hacer esta bala mágica, necesitará sal y harina.
The wise sage warned of the dangers of misusing a magic bullet without proper incantations.
El sabio anciano advirtió sobre los peligros de usar una bala mágica sin los encantamientos adecuados.
Many people, however, seem to be looking for a magic bullet.
Muchas personas, sin embargo, parecen estar buscando una solución mágica.