Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main backer
Vertaling van "main backer" in Spaans
patrocinador principal m
principal padrino
Hezbollah is a capitalist political party that seeks to set up a government in Lebanon modeled on the bourgeois clerical regime in Tehran, its main backer and a fierce rival of the Saudi monarchy.
Hezbolá es un partido político capitalista que busca establecer en el Líbano un gobierno siguiendo el modelo del régimen clerical burgués de Teherán, su principal patrocinador y feroz rival de la monarquía saudí.
Indeed, Ahn Cheol-soo, a successful entrepreneur turned pro-reform professor at Seoul National University and the main backer of the city's new mayor, has now rocked South Korean politics by dropping broad hints that he might become a presidential candidate.
De hecho, Ahn Cheol-soo, empresario exitoso que se convirtió en profesor pro-reformas en la Universidad Nacional de Seúl y principal patrocinador del nuevo alcalde de la ciudad, ha sacudido la política de Corea del Sur al dar claras señales de que podría convertirse en candidato presidencial.
Yida Group is China's main backer of startup companies through investment and development support, managed through its subsidiary "Wanzhong Financial Service."
Yida Group es el principal promotor de nuevas empresas por medio de la inversión y el apoyo al desarrollo, gestionado por su empresa filial "Wanzhong Financial Service".
I remained in Bucks County, Pennsylvania, through the spring, where we won a referendum against the Philadelphia Electric Company, the water pump's main backer - and that, too, is another organizing story for another day.
Me quedé en Bucks County, Pennsylvania, durante la primavera, donde ganamos el referendo en contra de la Compañía Eléctrica de Philadelphia, el principal promotor de la estación de bombeo, y esa, también, es otra historia de organización para otro día.
Father Piovesan, the main backer of the Purus road, alongside President Humala.
El padre Piovesan, el principal promotor de la carretera de Purús, junto al presidente Humala.
The startup's main backer believed in their vision and provided necessary funds.
El principal inversor de la startup creyó en su visión y proporcionó los fondos necesarios.
Besides this, the main backer of the company has broken and is considering the possibility of rescuing two StuG III putting one over the sale to cover
Además de esto, el principal socio capitalista de la empresa ha quebrado y se está planteando la posibilidad de rescatar dos StuG III más poniéndose uno de ellos a la venta para sufragar gastos.
The AU's limited capacity and difficulty reconciling the demands of affected member states and those of its main backer, the EU, have delayed the launch.
La limitada capacidad de la UA y su dificultad para reconciliar las peticiones de los estados miembros afectados y las de su principal partidario, la Unión Europea, retrasaron la campaña.
France, for example, was the main backer of the old government in Rwanda which massacred hundreds of thousands of people.
Francia, por ejemplo, fue el principal padrino del viejo gobierno de Ruanda, que masacró a cientos de miles.
The Union must continue to provide that aid, which makes it the main backer in the Middle East region, but it must also play a political role.
Debe continuar esta ayuda, que la convierte en el primer proveedor de fondos en esta región, pero también debe desempeñar un papel político.
The curious thing is that neither the government, nor the opposition, nor any sector of civil society is promoting this main backer is a Panamanian turned US citizen, who came from Miami on instructions from Senator Jesse Helms.
Lo curioso es que esta consulta no la está promoviendo ni el gobierno ni la oposición ni ningún sector de la sociedad civil, sino un panameño nacionalizado estadounidense que vino desde Miami siguiendo instrucciones del senador Jesse Helms.
But this was shameless hypocrisy on the part of the U.S., the main backer of the repressive Fujimori regime and its vicious counterrevolutionary war against the people's war led by the Communist Party of Peru.
Pura y descarada hipocresía: Estados Unidos era y es el principal padrino del gobierno fascista de Fujimori y de su guerra de contrainsurgencia contra el Partido Comunista del Perú y su guerra popular.
Thereafter came republican celebrations during the French Revolution and, less festive, gunfire and guillotine executions (respectively, the shootout of July 17, 1791, and its main backer, Jean Sylvain Bailly).
Le siguieron las fiestas republicanas durante la Revolución Francesa, pero el Campo de Marte también sirvió como lugar de ejecución (los fusilamientos del Campo de Marte del 17 de julio de 1791 y la ejecución en la guillotina de su comitente, Jean Sylvain Bailly).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main backer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
