Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
main factor causing
Vertaling van "main factor causing" in Spaans
factor principal que causa
principal factor causante
This phenomenon is called "irreversible sulfation", which is the main factor causing the early loss and even the failure of battery capacity.
Este fenómeno se denomina "sulfatación irreversible", que es el factor principal que causa la pérdida temprana e incluso la falla de la capacidad de la batería.
Some investigations carried out show that the main factor causing deja vu is the more active activities of the some parts of the brain.
Unos estudios llevados muestran que el factor principal que causa el déjà vu es la actividad más activa de unas zonas del cerebro durante el déjà vu.
Therefore, authorities decided that it was not the main factor causing the injury to the domestic industry.
En consecuencia, las autoridades decidieron que el nivel de consumo no era el principal factor causante del daño a la rama de producción nacional.
This view was shared by the experts interviewed, who indicated that the main factor causing the low and mismatched training offered in this area since the competent education authorities.
Esta visión fue compartida por los expertos entrevistados, que señalaron como principal factor causante la escasa y desajustada formación profesional ofertada en esta materia desde las administraciones educativas competentes.
Exposure to light is the main factor causing skunky taste.
La exposición a la luz es el factor principal que causa el sabor a Skunk.
Poverty was the main factor causing them to take to the streets.
El principal factor que les llevó a la calle fue la pobreza.
This is the main factor causing data loss situations on flash drives.
Este es el principal factor que causa situaciones de pérdida de datos en unidades flash.
The existing arrangement is claimed to have been the main factor causing mobile phone charges to increase following issuance of the second licence.
Se ha afirmado que el actual acuerdo ha sido la causa principal de que las tarifas de la telefonía móvil hayan aumentado tras la expedición de la segunda licencia.
While this is the main factor causing damage to pavements, climate also affects performance and has not been extensively studied in full scale tests, much less its effect on an accelerated basis.
Si bien este es el principal factor que provoca daño en los pavimentos, el clima afecta también el desempeño de los mismos y no se ha estudiado ampliamente en ensayos a escala natural, ni mucho menos incluir su efecto de forma acelerada.
According to the findings of this study, the culture and practice of bedside care is the main factor causing participants to leave this setting.
Según los resultados de este estudio, la cultura y la práctica del cuidado de cabecera, es el principal factor de campo que motiva a las participantes a abandonar la enfermería.
Degradation of ecosystem services is harming many of the world's poorest and most vulnerable people, and is sometimes the main factor causing poverty.
La degradación de los servicios de los ecosistemas está dañando a mucha de la gente más pobre y más vulnerable del planeta, y representa en ocasiones el principal factor generador de pobreza.
Psyllium: Its use prevents or improves constipation, which is the main factor causing this problem.
Zaragatona: Su utilización previene o mejora el estreñimiento que acompaña generalmente a esta enfermedad.
Zinc decreases with age, and Sunstar discovered that this is the main factor causing hair to be less strong and elastic.
El zinc disminuye con el envejecimiento, y Sunstar descubrió que este es el principal factor que hace que el pelo sea menos fuerte y elástico.
Synoniemen voor main factor causing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 49 ms.
