She decided to split off from the main group and explore on her own.
The rebel faction split off from the main group, seeking a different path.
La facción rebelde se separó del grupo principal, buscando un camino diferente.
The main group has seven large buildings and several small ones.
El conjunto principal tiene siete edificios grandes y varios pequeños.
During the field trip, he noticed a few kids trailing behind the main group.
Durante la excursión, notó que algunos niños se quedaban atrás del grupo principal.
Reports indicated that the main group of attendees would arrive by midday.
Los informes indicaron que el grupo principal de asistentes llegaría al mediodía.
During the event, certain guests would stand apart from the main group.
Durante el evento, algunos invitados se mantenían distanciados del grupo principal.
See, this indicates we're a splinter from the main group.
Veras, esta indica que nos separamos del grupo principal.
A small number of girls were pulled from the main group.
Un pequeño número de chicas fue sacado del grupo principal.
Primary and secondary colors are combined in the main group.
Colores primarios y secundarios se combinan en el grupo principal.
She was part of the main group responsible for planning the community event.
Ella formaba parte del grupo principal responsable de planificar el evento comunitario.
Any deviations may be at a different fare from the main group.
Cualquier desvío puede tener una tarifa diferente a la del grupo principal.
In class, the teacher divided us into a main group for the discussion.
En clase, el profesor nos dividió en un grupo principal para la discusión.
The team consisted of a main group and several supporting members for the project.
El equipo consistía en un grupo principal y varios miembros de soporte para el proyecto.