The startup lost its edge once bigger companies copied their main idea.
La startup perdió el toque cuando las grandes empresas copiaron su idea principal.
With a quick pointing action, he drew attention to the main idea.
Its main idea was to be the ideal complement for all.
And dismantle stereotypes is the main idea in this section.
He kept talking but suddenly lost track of his main idea.
Siguió hablando pero de pronto perdió la pista de su idea principal.
Each cited example helped clarify the main idea of the lecture.
Cada ejemplo referido ayudó a aclarar la idea principal de la conferencia.
He demonstrated how to telescope the text into a single main idea.
Demostró cómo resumir el texto en una sola idea principal.
His proposal is ragged around the edges, yet the main idea is brilliant.
Su propuesta está un poco destartalada, pero la idea principal es brillante.
He emphasized the main idea by using bold type throughout his essay.
Él enfatizó la idea principal utilizando negritas a lo largo de todo su ensayo.
His explanation was imperfect, but I understood the main idea.
Su explicación tenía fallos, pero entendí la idea principal.
The opening line should summarize the main idea for clarity.
La introducción debe resumir la idea principal para mayor claridad.
As they worked through examples, the main idea finally clicked for the group.
Mientras trabajaban con ejemplos, el grupo finalmente captó la idea principal.
A short title can help convey the main idea at a glance.
Un título corto puede ayudar a transmitir la idea principal a primera vista.