Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main objection
Vertaling van "main objection" in Spaans
The main objection reflected in these comments seems to be the use of terminology.
La principal objeción de estos comentarios es contra la terminología.
Today, the main objection to resurrection for many people comes from some badly digested ideas about neuroscience and evolutionary psychology.
Hoy, para muchas personas, la principal objeción a la resurrección proviene de algunas ideas mal digeridas sobre neurociencia y psicología evolutiva.
Little attention has been given though to the main objection as regards inequality.
Sin embargo, se presta poca atención a la objeción principal ante la desigualdad.
It would be a tragedy because the main objection that some people have to the package is that we would be making a sacrifice without others doing the same.
Sería una tragedia porque la objeción principal que se hace al paquete es que estaríamos haciendo un sacrificio sin que otros hicieran lo mismo.
This is usually where the main objection from merchants arises - cost.
Aquí es donde generalmente surge la principal objeción de los comerciantes: el costo.
Our main objection to this proposal is that it is diametrically opposed to the principle of subsidiarity.
Nuestra principal objeción contra la propuesta consiste es que niega categóricamente el principio de subsidiariedad.
She wished to know what, exactly, the main objection was to granting such persons the right to vote.
Desea saber cuál es, con exactitud, la principal objeción para otorgar a esas personas el derecho a votar.
This main objection - more exactly, the only one made by our opponents - rests upon political reminiscences and psychological appreciations, and not upon the living dynamics of development.
Esta objeción principal - más exactamente, la única que nos hicieron nuestros oponentes - se apoya en reminiscencias políticas y en apreciaciones psicológicas, no en la dinámica viva del proceso.
Conceptually, the main objection was to the priority assigned spatial categories, since stratification was seen as territorial, without regard to changes produced over time.
En el plano teórico, la objeción principal fue la prioridad otorgada a categorías de tipo espacial, puesto que la estratificación era territorial, sin reparo en los cambios producidos a lo largo del tiempo.
I want to conclude by considering one main objection to each of the 3 traditional theories I've considered.
Quiero terminar considerando una objeción principal a cada uno de los 3 tradicional teorías que he considerado.
The materialists' main objection is simple: they declare that nothing exists outside the physical world (physio-chemical), that can be measured and observed by the senses.
La objeción principal de los materialistas es simple, pues declaran que no hay nada fuera del mundo físico (físico-químico), ese mundo que podemos observar con los sentidos y medirlo.
The main objection is that it puts the possible "effect call".
La principal objeción que se le pone es el posible efecto llamada de una medida como ésta.
The main objection to compromising on absolute racial and ethnic homogeneity is that it seems like a slippery slope toward civic nationalism.
La principal objeción a comprometer la homogeneidad racial y étnica absoluta es que parece una pendiente resbaladiza hacia el nacionalismo cívico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main objection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 65 ms.
