Este es uno de los principales escollos para los principiantes.
The two main pitfalls of robots which imitate the human body are their control and the difficulty encountered when manufacturing them in a cost-effective manner.
Los dos principales escollos de los robots que imitan al cuerpo humano son su control y la dificultad para fabricarlos de manera rentable.
But let's start in order and discover the main pitfalls that always attack
Pero comencemos en orden y descubramos las principales trampas que amenazan continuamente
This is important to realize because it is one of the main pitfalls in relationships.
Es importante comprender esto porque es una de las principales trampas en las relaciones.
One of the main pitfalls of classic passive bond strategies is that they inevitably lag the reference index, once costs and practical implementation hurdles are taken into account.
Uno de los principales inconvenientes que presentan las estrategias pasivas clásicas de renta fija es que, inevitablemente, su rentabilidad se sitúa por debajo de la del índice si se tienen en cuenta los costes y trabas que conlleva su aplicación en la práctica.
This is one of the main pitfalls with ABW, says Hoendervanger.
Este es uno de los principales inconvenientes de ABW , dice Hoendervanger.
And, to make any match last, everyone know that wear is one of the main pitfalls to avoid.
Y, para hacer que un partido dure, todos saben que el desgaste es uno de los principales escollos que se deben evitar.
We suggest not going so fast with a decision like this to avoid falling into one of the main pitfalls that would ensure failure before starting the first day of sales.
Le sugerimos no ir tan rápido con una decisión como esta para evitar caer en una de las principales trampas que le asegurarían el fracaso antes de tan solo iniciar el primer día de ventas.
These are the main pitfalls that have served as a catalyst for transitioning to a t-government approach and that continue to be features of many e-government initiatives, particularly in developing countries.
Estos son los principales escollos que han servido como catalizadores para la transición a un enfoque de gobierno transformacional, y que continúan caracterizando muchas iniciativas de gobierno electrónico, especialmente en los países en desarrollo.
Here are 7 tips to help avoid the main pitfalls and succeed with your digital transformation.
A continuación, le ofrecemos 7 consejos para evitar los principales escollos y superar con éxito la transformación digital.
What is one of the main pitfalls in mediumistic activity?
¿Cuál es uno de los principales escollos en la actividad mediúmnica?
Rain and the first corner are the main pitfalls for the Formula 1 single-seaters at the Brazilian GP. Company About
La lluvia y la primera curva, los principales escollos para los Fórmula 1 en el GP de Brasil Company About
The main pitfalls are the aversion to risk and poor incentives for seeking an innovative solution.
Los principales obstáculos son la aversión al riesgo y la falta de incentivos que favorezcan las soluciones innovadoras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.