Download for Windows Premium
Publiciteit
main-beam
haz principal
radiación principal
luz de carretera
Higher efficiency: economy (50% less energy consumed in dipped mode and 67% less in main-beam mode), and longer service life (20 times longer, or 20,000 hours) than halogen lamps
Mayor eficiencia: economía (50% menos energía consumida en modo de inmersión y 67% menos en modo de haz principal) y mayor vida útil (20 veces más larga, o 20.000 horas) que las lámparas halógenas
The main-beam headlamps may be switched on either simultaneously or in pairs.
El encendido de las luces de carretera podrá efectuarse simultáneamente o por pares.
Test drive specifications for the automatic control of the main-beam headlamps
Especificaciones del ensayo de conducción para el control automático de las luces de carretera
This is possible thanks to a masking function which can partially dip the main-beam headlights.
Esto es posible gracias a una función de enmascaramiento que sumerge parcialmente los faros.
Not more than one main-beam headlamp on each side of the vehicle may swivel to produce bend lighting.
No más de una luz de carretera en cada lado del vehículo puede girar para producir una iluminación en curva.
Automatic activation and deactivation of the main-beam headlamps
Activación y desactivación automática de las luces de carretera
The lighting units for the main-beam may be activated either simultaneously or in pairs.
Los módulos de iluminación de la luz de carretera podrán activarse simultáneamente o de dos en dos.
The performance of the adaptation of the main-beam shall be documented and checked against the applicant's description.
El funcionamiento de la adaptación de las luces de carretera deberá documentarse y contrastarse con la descripción del solicitante.
This maximum intensity shall be obtained by adding together the individual reference marks indicated on the several installation units that are simultaneously used to provide the main-beam.
Esta intensidad máxima se obtendrá sumando las marcas de referencia individuales que se indican en los distintos módulos de instalación utilizados simultáneamente para proporcionar la luz de cruce.
Headlights show a more dynamic shape, with a pronounced curvature of the main-beam unit merging into the bumper cover.
Los faros muestran una forma más dinámica, con una pronunciada curvatura en la unidad principal de luz fusionándose con la cubierta del paragolpes.
This information is used to control the headlamps in such a way that the detected vehicles are masked out in the main-beam light cone.
A partir de esta información se regulan los faros de modo que se excluyen los vehículos detectados del cono de las luces de carretera.
an independent main-beam headlamp may be fitted above or below or to one side of another front lamp
una luz de carretera independiente podrá instalarse por encima, por debajo o al lado de otra luz delantera
the main-beam headlamp, the dipped-beam headlamp or the front fog lamp.
luz de carretera, luz de cruce o luz antiniebla delantera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor main-beam in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 46 ms.