Core memory chips were once a common sight in large mainframe computers.
Los chips de memoria de núcleos solían ser una vista común en las grandes computadoras centrales.
The first sign of this was the reel-to-reels used in the earliest mainframe computers.
La primera señal de esto fueron los carretes abiertos utilizados en las primeras computadoras centrales.
To speed up overall system performance, early mainframe computers interleaved work for slow peripherals such as card readers, card punches, and line printers with other work.
Para acelerar el rendimiento general del sistema, las primeras computadoras mainframe intercalaban el trabajo de periféricos lentos como lectores de tarjetas, perforadoras de tarjetas e impresoras de línea con otros trabajos.
A distinct type of database, data warehouses provided integrated access to data from multiple systems - mainframe computers, minicomputers, personal computers and spreadsheets.
Siendo un tipo de base de datos diferente, los data warehouses proveían acceso integrado a datos de múltiples sistemas - computadoras mainframe, minicomputadoras, computadoras personales y hojas de cálculo.
The era in which the tape was launched belonged to the mainframe computers.
La era en la cual la cinta fue lanzada perteneció a los ordenadores centrales.
A university might have one of these mainframe computers,
Una universidad puede que tenga uno de estos ordenadores centrales,
It started with these mainframe computers that took up a room about as big as this auditorium.
Comenzó con estos ordenadores centrales que ocupaban una habitación casi tan grande como este auditorio.
This was back in the early sixties, when the first mainframe computers were being introduced into business.
Esto sucedió a principios de los sesenta, cuando las primeras computadoras centrales estaban siendo introducidas en el mercado.
Those used binary code - instead of the programming languages we see today - which was built into mainframe computers.
Usaban código binario en vez de los lenguajes de programación que vemos en la actualidad, y estaban incorporados en los ordenadores centrales.
Allows you to import and export data into a multitude of formats, including formats for large mainframe computers and accounting software.
Permite importar y exportar datos en una multitud de formatos, incluyendo formatos para grandes ordenadores centrales y software de contabilidad.
Disk drives had long been used with mainframe computers but they were too expensive for the low cost home computers the industry was trying to develop.
Los accionamientos de disco habían sido utilizados de largo con los ordenadores centrales pero eran demasiado costosos para los ordenadores personals baratos que la industria intentaba desarrollar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.