We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
orientadas principalmente hacia
Same as "katun" (Bosnian mountain hut), house NHRV is just a simple roof above the ground, primarily covering the central living room area, as well as other programmatic units mainly oriented toward the centre.
Al igual que un "katún" (un refucio de montaña en Bosnia), la vivienda es solo un simple techo por encima del suelo, cubriendo principalmente la zona central de la sala de estar, así como otras unidades programáticas orientadas principalmente hacia el centro.
That's how Prognatus was born, with the beginning of much darker and moody songs, mainly oriented toward Progressive music.
Así fue que nació Prognatus, con el comienzo de composiciones más oscuras, con mucho más ambiente y orientadas principalmente hacia la música progresiva.
However, the mountain economy has been mainly oriented toward the service sector and tourist activities.
Sin embargo, actualmente la economía de montaña se ha orientado, principalmente, hacia el sector servicios y las actividades turísticas.
We are mainly oriented toward inference companies in their respective sectors, focusing on projects with large technological content and high-level services.
Nos dirigimos principalmente a empresas de inferencia, en sus respectivos sectores, centrándonos en proyectos con gran contenido tecnológico y servicios de alto nivel y calidad.
Projects which are mainly oriented toward the digitalisation of the relationship with customers and the development of tools to facilitate the service and contracting processes.
Proyectos que en gran parte están orientados a la digitalización de la relación con los clientes y al desarrollo de herramientas para facilitar los procesos de atención y contratación.
Our practices fall into 4 areas, mainly oriented toward connecting with consumers, audiences and markets.
Nuestras prácticas se agrupan en 4 áreas principalmente orientadas a conectar marcas con consumidores, audiencias y mercados.
Thus, in case of manufacturing projects mainly oriented toward the domestic market, Thai nationals were required to own at least 51 per cent of the registered capital.
Según este planteamiento, de tratarse de proyectos en el sector de la manufactura orientados principalmente al mercado interno, se exigía que al menos el 51 por ciento del capital registrado perteneciera a nacionales tailandeses.
iReal b - Music Book and Play Along is a really interesting music tool that, despite being mainly oriented toward jazz musicians and students, could still be very useful to anyone with musical talents who wants to unleash them more regularly.
iReal b - herramienta musical bastante interesante que pese a estar orientada principalmente a músicos de jazz y estudiantes, vendrá muy bien a cualquier usuario con aptitudes musicales que quiera darles rienda suelta de forma habitual.
The sessions block was closed by Marian Rojas, guest professor in the Organizational Behavior department, who comes from a family of psychiatrists and whose work is mainly oriented toward the world of emotions and people.
Cerró el bloque de sesiones Marian Rojas, profesora invitada del área de Factor Humano, quien proviene de una familia de psiquiatras y se dedica, principalmente, al mundo de las emociones y de la gente.
Exports represent around 30% of the company's turnover, mainly oriented toward Europe, North Africa and countries of the Persian Gulf.
Las exportaciones representan alrededor del 30% de la facturación de la empresa, orientado principalmente hacia Europa, Norte de África y países del Golfo Pérsico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.