Vertaling van "mainstream primary school" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
escuela primaria ordinaria
They attend either a school attached to an asylum seekers' centre or a mainstream primary school.
Asisten a una escuela adscrita a un centro de solicitantes de asilo o a una escuela primaria ordinaria.
ABA turned all our lives around- against the initial advice of the educational psychologist, Cillian went to the same mainstream primary school as his brother and sisters.
ABA cambió nuestras vidas por completo - en contra de la sugerencia inicial del psicólogo educativo, Cillian fue a la misma escuela primaria ordinaria que su hermano y hermanas.
Throughout this period, the pupil must continue to be taught according to a mainstream primary school education programme.
Durante este período, la enseñanza impartida al alumno debe ajustarse al plan de estudios ordinario de la escuela primaria.
She attends our large local mainstream primary school and holds her own well in the second year junior class.
Ella asiste a nuestra escuela local primaria y le va muy bien en el segundo grado.
On of them was intended for inclusion of children with disturbances in mental development and education of children guided in the programme with a lower educational standard within the mainstream primary school programme.
Uno de ellos estaba relacionado con la inclusión de los niños con problemas de desarrollo mental y la educación de los niños acogidos al programa con un nivel de instrucción inferior dentro del programa general de enseñanza primaria.
This is followed closely by those who had attended a mainstream primary school (37%).
El 39% de las personas con discapacidad había asistido a establecimientos preescolares comunes, porcentaje muy próximo al de las que habían concurrido a escuelas primarias comunes (37%).
The standardized test results demonstrated that most graduates of the three-year COBET cycle achieved a level of knowledge equivalent to that of students who attended seven years of mainstream primary school.
Los resultados de los exámenes oficiales demostraron que la mayor parte de los niños que terminaban el ciclo de tres años del programa tenían unos conocimientos equivalentes a los de los alumnos que asistían siete años a las escuelas primarias corrientes.
Surveys were completed by 65 children with SEN between the ages and 7 and 14 years in two mainstream schools and follow-up by a focus group involving three 8-year-old children with SEN from one mainstream primary school.
Las encuestas fueron completadas por 65 niños con NEE entre las edades de 7 y 14 años en dos escuelas ordinarioas y el seguimiento por un grupo focal involucrando a tres niños de 8 años de edad con NEE de una escuela primaria convencional.
The main aim of the Going to School Together policy is to keep children with special educational needs within the mainstream primary school system, referring them to special schools only by way of exception.
El objetivo principal de la política "Ir a la Escuela Juntos" es que los niños con necesidades especiales en materia de educación permanezcan en la escuela primaria común y no se los envíe a escuelas especiales sino excepcionalmente.
We are hoping to place Owen in a mainstream primary school with the support of the Cerebral Palsy Education Centre, an early intervention programme.
Tenemos la esperanza de matricular a Owen en una escuela corriente, con ayuda del Centro para la Educación de Afectados por Parálisis Cerebral, un programa de intervención precoz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.