Vertaling van "maintaining monetary stability" in Spaans
mantener la estabilidad monetaria
The bank? s responsibilities include maintaining monetary stability and determining measures to ensure financial stability.
Por otra parte, es responsable de mantener la estabilidad monetaria y de tomar medidas para conservar un sistema financiero estable.
which is crucial for maintaining monetary stability and for creating the framework for sustainable growth and rising employment.
que es crucial para mantener la estabilidad monetaria y para crear el marco para un crecimiento sostenido y un aumento del empleo.
In 1991 the BCR was granted greater independence and its rôle was redefined as the entity in charge of promoting and maintaining monetary stability.
En 1991 se concedió al BCR mayor independencia y se volvieron a definir sus funciones en tanto que entidad encargada de promover y mantener la estabilidad monetaria.
They are also responsible for maintaining monetary stability in the country by delivering stable pricing and increasing confidence in the UK currency.
También son responsables de mantener la estabilidad monetaria en el país al ofrecer precios estables y aumentar la confianza en la moneda de Reino Unido.
The RBF is charged with maintaining monetary stability and in this context it has administrative authority over foreign exchange transactions and monetary policy.
El Banco de la Reserva de Fiji se encarga de mantener la estabilidad monetaria y en ese contexto tiene autoridad administrativa sobre las transacciones en divisas y la política monetaria.
3.5 The ECB is responsible for maintaining monetary stability and keeping inflation in check.
3.5 El Banco Central Europeo está encargado de mantener la estabilidad monetaria y mantener bajo control el aumento de los precios.
Such policies have remained mostly anchored in maintaining monetary stability and fighting inflation.
Tales políticas se han orientado principalmente hacia el mantenimiento de la estabilidad monetaria y la lucha contra la inflación.
whereas freedom from instruction is justified on the grounds that the ECB has a clear task to carry out, namely that of maintaining monetary stability,
Considerando que, por consiguiente, el no sometimiento a instrucciones está justificado porque el BCE tiene un claro cometido, concretamente, el mantenimiento de la estabilidad monetaria,
The mission commends the central bank for taking advantage of large foreign exchange inflows earlier in 2013 to increase its reserves significantly while maintaining monetary stability.
La misión felicita al Banco Central por aprovechar las grandes entradas de divisas en 2013 para aumentar sus reservas significativamente manteniendo la estabilidad monetaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.