Monasteries became major conduits of civilization, preserving craft and artistic skills while maintaining intellectual culture within their schools, scriptoria and libraries.
Los monasterios se convirtió principales conductos de la civilización, la preservación de la artesanía y las habilidades artísticas, manteniendo la cultura intelectual dentro de sus escuelas, escritorios y bibliotecas.
Clean-up of concentrated areas of plastic waste in the environment, particularly the major conduits of waste, such as rivers, that carry land-based waste to the ocean
Limpieza en áreas concentradas de residuos plásticos en el medio ambiente, particularmente en los principales conductos de desechos como los ríos, que transportan los residuos terrestres al océano.
Clean up of concentrated areas of plastic waste already in the environment, particularly the major conduits of waste, like rivers, that carry land-based plastic waste to the sea.
Limpieza de áreas con concentración de residuos plásticos en el medio ambiente, principalmente en los mayores conductores de residuos para el océano, como ríos.
Education and engagement of governments, businesses, and communities to mobilize action; and Clean-up of concentrated areas of plastic waste in the environment, particularly the major conduits of waste, such as rivers, that carry land-based waste to the ocean.
Además, educación y compromiso de gobiernos, empresas y comunidades para incentivar acciones y limpieza de áreas con concentración de residuos plásticos en el medio ambiente, principalmente en los mayores conductores de desperdicios para el océano.
Where the major conduits are routed.
Donde llegan los principales conductos.
Clean up of concentrated areas of plastic waste already in the environment, particularly the major conduits of waste, like rivers, that carry land-based plastic waste to the sea.
Limpieza de áreas con gran concentración de residuos plásticos en el medio ambiente, principalmente los principales conductos de residuos, como ser los ríos, que transportan los residuos plásticos terrestres desde la tierra hasta el mar.
Clean up of concentrated areas of plastic waste already in the environment, particularly the major conduits of waste, like rivers, that carry land-based plastic waste to the sea
Limpieza en áreas concentradas de residuos plásticos en el medio ambiente, particularmente en los principales conductos de desechos como los ríos, que transportan los residuos terrestres al océano.
Clean up of concentrated areas of plastic waste already in the environment, particularly the major conduits of waste, like rivers, that carry land-based plastic waste to the sea
Limpiar las áreas concentradas de residuos plásticos que ya se encuentran en el medio ambiente, en particular los principales conductos de residuos, como los ríos, que transportan residuos plásticos de origen terrestre al mar.
River corridors represent crucial links to the surrounding landscape but are also major conduits for invasion of alien species.
Los corredores ribereños constituyen enlaces vitales en el paisaje circundante pero también son el principal conducto para la invasión de especies exóticas.
Public employment services are one of the major conduits for implementing employment and labour market policies.
Los servicios públicos de empleo son uno de los principales medios para implementar las políticas gubernamentales en materia de empleo y del mercado de trabajo.
Clean up concentrated areas of plastic waste already in the environment, particularly the major conduits of waste, like rivers, that carry land-based plastic waste to the ocean.
Limpieza de áreas de concentración de residuos plásticos que ya se encuentran en el medio ambiente y, en particular, ríos y demás afluentes que transportan los residuos plásticos al mar.
Clean up concentrated areas of plastic waste already in the environment, particularly the major conduits of waste, like rivers, that carry land-based plastic waste to the ocean.
Limpieza de áreas concentradas de residuos plásticos ya existentes en el medio ambiente, en particular los mayores canales de desperdicio, como ríos, que llevan los desechos plásticos de la tierra al océano.
Indeed, trade and FDI are major conduits for the spread of technology, while intensified competition provides a powerful incentive for firms to deploy new technologies.
El comercio y la inversión extranjera directa son cauces importantes para la difusión de la técnica, en tanto que la intensificación de la competencia incita decididamente a las empresas a emplear nuevas técnicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.