Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major cutbacks
Vertaling van "major cutbacks" in Spaans
importantes recortes
grandes recortes
recortes considerables
recortes importantes
reducciones importantes
Word has it, there are some major cutbacks coming down the pike.
Dicen que va a haber importantes recortes dentro de poco.
The field is dominated by outlets that launched in the past decade amid major cutbacks by traditional news organizations.
El territorio está dominado por medios fundados en la última década, en medio de importantes recortes en los medios tradicionales.
There will still be some major cutbacks to those areas as well.
Va a haber grandes recortes en esas áreas también.
The release of the new video comes as NPR is facing the threat of major cutbacks.
La publicación del nuevo video surge mientras la NPR está afrontando la amenaza de grandes recortes.
Owing to macroeconomic stabilization efforts, declining public revenues and demographic pressures, there have been major cutbacks in social protection.
A raíz de las iniciativas de estabilización económica, la declinación de los ingresos públicos y la presión demográfica, se han producido recortes considerables de la protección social.
His delegation was concerned that the changes in its structure and allocation of resources could cause major cutbacks in programmes of great importance to developing countries.
Su delegación expresa su preocupación con respecto al hecho de que los cambios en la estructura y la asignación de recursos puedan causar recortes considerables en programas de gran importancia para los países en desarrollo.
The economic crisis of the 1990s was followed by major cutbacks in public expenditure.
La crisis económica del decenio de 1990 implicó importantes recortes en el gasto público.
In the same context, several interested parties argued that most of the Member States implemented major cutbacks already in 2010 thus putting a downward pressure on the prices for modules.
En este mismo contexto, varias partes interesadas argumentaron que la mayoría de los Estados miembros aplicaron grandes recortes ya en 2010, ejerciendo así una presión a la baja sobre los precios de los módulos.
Thirdly, there have been major cutbacks in agricultural production in the new Member States, affecting both the plant and animal sectors.
En tercer lugar, en los Estados miembros se han efectuado importantes recortes de la producción agrícola que afectan tanto al sector de los cultivos como al sector ganadero.
For quite a few years, the common sector in the Member States has been the victim of major cutbacks.
Desde hace varios años, el sector común en los Estados miembros ha sido objeto de importantes recortes.
Major cutbacks and shop closures in the U.K. in 2018 include Debenhams, Maplin, and House of Fraser.
En el Reino Unido, algunos de los grandes recortes y cierres de 2018 incluyen a Debenhams, Maplin y House of Fraser.
whereas the steel industry has already in recent years suffered major cutbacks in production capacity and successive waves of job losses,
Considerando que el sector siderúrgico ya se ha visto afectado en los últimos años por reducciones importantes de la capacidad de producción y oleadas sucesivas de supresión de empleos,
In the capital market business sector, although there will be major cutbacks in business lines, a significant volume of business will remain.
En el ámbito de las actividades en el mercado de capitales se observa un recorte importante de posiciones, a pesar de lo cual también se mantiene un volumen comercial considerable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor major cutbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 35 ms.
