We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reductions to Major Programmes C and D are dedicated to the delivery of technical cooperation.
Reducciones en los Programas Principales C y D se destinan a la prestación de cooperación técnica.
Contribution to the expected country-level outcomes of Major Programmes C, D and E
Contribución a los resultados previstos a nivel de los países de los Programas Principales C, D y E
Major Programmes C, D, E and F
Programas principales C, D, E y F
He was concerned, however, that resources under Major Programmes C and D had had to be reduced owing to negative growth projected for the operational budget during the next biennium.
Sin embargo, le preocupa que haya habido que reducir los recursos destinados a los Programas Principales C y D debido al crecimiento negativo previsto del presupuesto operativo durante el próximo bienio.
This means that, when operational budget income is reduced, operational budget resources allocated to Major Programmes C and D have to be reduced.
Esto significa que cuando se reducen los ingresos del presupuesto operativo, es preciso reducir también los recursos del presupuesto operativo asignados a los Programas Principales C y D.
However, he hoped that the decline in some programmes, notably Major Programmes C, D, E and F, would not have an adverse effect on the technical cooperation services provided to developing countries.
No obstante, espera que la disminución registrada en algunos programas, concretamente en los Programas Principales C, D, E y F, no afecten negativamente a los servicios de cooperación técnica prestados a los países en desarrollo.
The administrative costs for major programmes C and D, which related to strengthening of industrial capacities and to cleaner and sustainable industrial development, had been disproportionately high during 2000.
Los gastos administrativos de los Programas Principales C y D, relacionados con el fortalecimiento de las capacidades industriales y el desarrollo industrial más limpio y sostenible, fue desproporcionadamente elevado en 2000.
Work is under way to define performance indicators for all substantive programmes under Major Programmes C and D based on the proposed programme and budgets for the biennium 2000-2001.
Se está trabajando en la definición de indicadores de ejecución para todos los programas sustantivos correspondientes a los Programas Principales C y D sobre la base del proyecto de programa y presupuestos para el bienio 2000-2001.
His delegation also noted with concern the reduction in resources allocated to major programmes C and D, which it regarded as crucial to the enhancement of cooperation activities and the fight against poverty.
La delegación de Burkina Faso también observa con preocupación la reducción de los recursos asignados a los Programas Principales C y D, que estima muy importantes para fomentar las actividades de cooperación y luchar contra la pobreza.
It was somewhat concerned, however, about the 6 per cent reduction in major programmes C and D, which constituted core activities of UNIDO.
Sin embargo, está un poco preocupada por la reducción en un 6% de los Programas Principales C y D, que constituyen las actividades básicas de la ONUDI.
There was a need to increase the resources directly related to Major Programmes C, D, E and F, which corresponded to UNIDO's core mandate.
Hay que aumentar los recursos relacionados directamente con los programas principales C, D, E y F, que constituyen el eje del mandato de la ONUDI.
It should also be noted that, while budgeted resources for Major Programmes C and D are reduced, actual resources available for those major programmes may actually be higher in 2002-2003 in comparison to 2000-2001.
Cabe observar asimismo que, si bien los recursos presupuestados para los Programas Principales C y D se han reducido, es posible que los recursos reales disponibles para esos Programas Principales sean más cuantiosos en 2002-2003 que en 2000-2001.
These functions could be considered as part of Major Programmes C and D. Indeed, until 1996-1997, UNIDO had a major programme for technical cooperation support that provided these service functions.
Dichas funciones podrían considerarse parte de los Programas Principales C y D. De hecho, hasta 1996-1997, la ONUDI disponía de un programa principal para el apoyo a la cooperación técnica que se encargaba de desempeñar esas funciones de servicios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.