Vertaling van "major risk factor for developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
factor de riesgo importante para desarrollar
Smoking tobacco is the major risk factor for developing small cell lung cancer.
Fumar puede aumentar el riesgo de padecer de cáncer de pulmón de células no pequeñas.
Having a family history of epidermolysis bullosa is the major risk factor for developing the disorder.
Tener antecedentes familiares de epidermólisis ampollosa es el principal factor de riesgo para desarrollar este trastorno.
Being overweight is a major risk factor for developing type 2 diabetes.
El sobrepeso supone un riesgo importante para el desarrollo de diabetes tipo 2.
Research has shown that excess weight is a major risk factor for developing gout.
Las investigaciones han demostrado que el exceso de peso es un factor de riesgo grande para el desarrollo de la gota.
Since falling victim to bullying is a major risk factor for developing social anxiety disorder, there is a good chance that your child may be dealing with some form of harassment.
Como ser víctima de acoso escolar es un factor de riesgo principal para el desarrollo de un trastorno de ansiedad social, es muy probable que tu hijo esté lidiando con algún tipo de hostigamiento.
Postpartum depression may affect one to two out of ten men, and maternal depression is a major risk factor for developing it.
La depresión posparto puede afectar de uno a dos de cada diez hombres, siendo la depresión materna un factor de riesgo importante para desarrollarla.
Smoking tobacco is the major risk factor for developing small cell lung cancer.
El fumar tabaco es el mayor factor de riesgo para contraer cáncer de pulmón de células pequeñas.
Inactivity is not only a major risk factor for developing coronary artery disease, but it can also lead to high blood pressure, low levels of high-density lipoproteins (HDL or "good cholesterol"), and diabetes.
La inactividad física no es solo uno de los principales factores de riesgo coronario sino que también puede causar hipertensión arterial, niveles bajos de lipoproteínas de alta densidad (HDL o «colesterol bueno») y diabetes (todos ellos factores de riesgo del accidente cerebrovascular).
Ultimately this pain may restrict movement of the shoulder joint, rendering LHB tenosynovitis a major risk factor for developing shoulder adhesive capsulitis.
Finalmente este dolor puede restringir el movimiento de la articulación del hombro, haciendo que la tenosinovitis LHB sea un factor de riesgo importante en el desarrollo de la capsulitis adhesiva del hombro.
However, almost all cervical cancers have evidence of HPV virus in them, so infection is a major risk factor for developing it.
Sin embargo, casi todos los cánceres cervicales muestran evidencia del virus VPH, por lo tanto, infección es un factor de riesgo importante para desarrollar el cáncer de la cérvix.
Fact. Smoking is a major risk factor for developing macular degeneration, a disease that gradually destroys sharp, central vision.
Fumar es uno de los principales factores de riesgo para el padecimiento de la degeneración macular, una enfermedad que destruye gradualmente la agudeza de la vista en el centro del campo de visión.
It can also help control weight, diabetes and hypertension. Physical inactivity is a major risk factor for developing heart disease.
Fumar también aumenta el colesterol y endurece las arterias, y es un factor de alto riesgo para enfermedades cardíacas o el cáncer.
Sun exposure is also a major risk factor for developing Melasma.
La exposición al sol también es un factor de riesgo importante para desarrollar melasma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.