Moving to another country helped him make a clean start in life.
Mudarse a otro país le ayudó a hacer borrón y cuenta nueva en la vida.
New management wants to make a clean start with all employees.
La nueva dirección quiere hacer borrón y cuenta nueva con todos los empleados.
Changing schools allowed him to make a clean start socially.
Cambiar de colegio le permitió hacer borrón y cuenta nueva socialmente.
After the scandal, she left town to make a clean start.
Tras el escándalo, se fue del pueblo para hacer borrón y cuenta nueva.
Therapy gave her the tools to make a clean start emotionally.
La terapia le dio herramientas para hacer borrón y cuenta nueva emocionalmente.
After bankruptcy, he worked hard to make a clean start financially.
Tras la bancarrota, trabajó duro para hacer borrón y cuenta nueva económicamente.
She deleted her old posts to make a clean start online.
Borró sus publicaciones antiguas para hacer borrón y cuenta nueva en internet.
After rehab, he came home determined to make a clean start.
Después de rehabilitación, volvió a casa decidido a hacer borrón y cuenta nueva.
They decided to forgive each other and make a clean start together.
Decidieron perdonarse y hacer borrón y cuenta nueva juntos.
I've apologized, but I need my money to make a clean start.
Ya me disculpé, pero necesito mi dinero para comenzar de nuevo.
All right? I've apologized, but I need my money to make a clean start.
Me he disculpado, pero necesito mi dinero para empezar de cero.
We have to make a clean start.
Tenemos que empezar limpiamente de nuevo.
We'll make a clean start with a fresh new team.
Vamos a empezar de nuevo con un nuevo equipo.