Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a clear reference
Vertaling van "make a clear reference" in Spaans
hacer una clara referencia
hacer una referencia clara
In paragraph 25, it is important to make a clear reference to dealing with the issue of food security in a consistent manner as part of the EU's development policy.
En el apartado 25, es importante hacer una clara referencia a que se aborde la cuestión de la seguridad alimentaria de forma sistemática como parte de la política de desarrollo de la UE.
It was therefore appropriate to make a clear reference to them in Annex V.
Por lo tanto, era apropiado hacer una clara referencia a ellas en el anexo V.
Point (c) of paragraph 3 is amended to make a clear reference to the category of persons to be covered.
Se modifica la letra c) del apartado 3 para hacer una referencia clara a la categoría de personas que deben quedar cubiertas.
make a clear reference under Article 5 to the inspection requirements under the proposed new Directive (COM(2016)371 final) repealing Directive 1999/35/EC.
hacer una referencia clara a los requisitos de inspección en virtud del artículo 5 de conformidad con la nueva propuesta de Directiva (COM(2016) 371 final) por la que se deroga la Directiva 1999/35/CE.
The Preamble should also make a clear reference to the main legal standards of the UN Charter; Constitutions of the UN Specialized Agencies and other legal instruments.
El Preámbulo también debería hacer una clara referencia a las principales normas de la Carta de las Naciones Unidas; constituciones de los organismos especializados de las Naciones Unidas y otros instrumentos legales.
It is important that the goals make a clear reference to persons with disabilities in relation to social protection floors.
Es importante que los objetivos hagan una referencia clara a las personas con discapacidad en relación con los niveles mínimos de protección social.
But she failed to make a clear reference to the need to put an end to settlement activity and the construction of settlements.
Pero no hizo una referencia clara a la necesidad de poner fin a las actividades relativas a los asentamientos y a la erección de asentamientos.
One can, for example, freely use quotes from Martinus' books and symbols (including the symbol explanations) in magazines, books, as links to homepages etc., if you make a clear reference to the source.
Uno puede, por ejemplo, usar libremente citas de los libros y símbolos de Martinus (incluyendo las explicaciones de los símbolos) en revistas, libros, como enlaces a páginas de inicio, etc., si hace una referencia clara a la fuente.
Details such as grooved panels with geometric patterns, make a clear reference to the Art Deco style.
Detalles como los paneles ranurados con motivos geométricos, hacen clara referencia al estilo Art déco.
The Secretariat was requested to make a clear reference to working or calendar days in the redraft of the relevant provisions and to explain in the Guide that working days should be used for short period of time.
Se pidió a la Secretaría que, al reformular las disposiciones pertinentes, especificara claramente el tipo de días y que explicara en la Guía que los plazos breves deberían expresarse en días hábiles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
