Vertaling van "make a correct interpretation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the time format used in the parameter does not correspond to the one set in the environment variables, QlikView will not be able to make a correct interpretation.
Si el formato de hora utilizado en el parámetro no se corresponde con el establecido en el sistema operativo, Qlik Sense no podrá realizar una interpretación correcta.
On the other side, it is essential to make a correct interpretation of results of tests.
Por otra parte, es asimismo esencial una correcta interpretación de los resultados de las pruebas realizadas.
Together with these conclusions it is discussed the applicability of the aforementioned techniques for the study of the picoplankton, and various measures to be taken in order to make a correct interpretation of their results and/or alternative ways of application that would improve their outcome are proposed.
Junto con estas conclusiones se discute en torno a la aplicabilidad de las citadas técnicas para el estudio del picoplancton y se proponen diversas medidas a tomar para una correcta interpretación de sus resultados y/o formas de aplicación alternativas que mejorarían su rendimiento.
the device's intended purpose shall provide sufficient information to enable the user to understand the medical context and to allow the intended user to make a correct interpretation of the results
la finalidad prevista del producto deberá proporcionar información suficiente para que el usuario pueda comprender el contexto médico y el usuario previsto pueda interpretar correctamente los resultados
To make a correct interpretation of ozone concentrations, it was necessary to know atmospheric dynamic, hence we have studied the main meteorological parameters.
Para realizar una correcta interpretación de las medidas fue necesario estudiar la dinámica de la baja atmósfera, estudiándose los principales parámetros meteorológicos.
It is, however, necessary to make a correct interpretation of the information to be gained there as well as dissemination and acceptance of that information to and by the populace.
On the other side, it is essential to make a correct interpretation of results of tests.
Por otra parte, es asimismo esencial una correcta interpretación de los resultados de las pruebas realizadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.