Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a declaration of commitment
Vertaling van "make a declaration of commitment" in Spaans
harán una declaración de compromiso
For this purpose they will make a declaration of commitment and a declaration of interests annually in writing.
Con este fin efectuarán cada año, por escrito, sendas declaraciones de compromiso e intereses.
For this purpose they will make a declaration of commitment and a declaration of interests annually in writing.
Con este propósito, cada año harán una declaración de compromiso y una declaración de intereses por escrito.
The members therefore make a declaration of commitment to act in the public interest and a declaration of interests; requests for opinions, agendas, minutes and opinions are published; work and publications are done with regard to the need for commercial confidentiality.
Los miembros hacen una declaración de compromiso para actuar por el interés público; se publican peticiones de opinión, agendas, actas y opiniones; el trabajo y las publicaciones tienen en cuenta la necesidad de confidencialidad comercial.
shall make a declaration of commitment and a declaration of interests indicating either the absence of any interests which might be prejudicial to their independence or any direct or indirect interests which might be considered prejudicial to their independence.
harán una declaración de compromiso y una declaración de intereses en las que o bien manifiesten no tener ningún interés que pueda mermar su independencia o bien indiquen los intereses directos o indirectos que tengan y que puedan mermar su independencia.
The members therefore make a declaration of commitment to act in the public interest and a declaration of interests; requests for opinions, agendas, minutes and opinions are published; work and publications are done with regard to the need for commercial confidentiality.
Sus miembros se comprometen a actuar a favor del interés público y efectúan una declaración de intereses. Se hacen públicas las peticiones de dictámenes, órdenes del día, actas y dictámenes; el trabajo y las publicaciones tienen en consideración la necesidad de confidencialidad comercial.
Members of the Forum will be required to act independently and in the public interest. They must make a declaration of commitment and a declaration of interests which will be made public.
Los integrantes del Foro consultivo se comprometerán a actuar con independencia y en interés del público en general; con tal propósito, efectuarán sendas declaraciones de compromiso y de intereses, que se harán publicas.
For each case, rapporteurs and co-rapporteurs shall undertake to act in the interests of the Community and shall make a declaration of commitment to fulfil their duties and a declaration of interests in writing.
En cada caso, los ponentes y ponentes adjuntos deberán actuar en interés de la Comunidad y deberán hacer por escrito una declaración en la que se comprometan a cumplir sus obligaciones y una declaración de intereses.
Before taking up his/her duties, the Director will be required to make a declaration of commitment to act independently in the public interest and to make a declaration in relation to any interests, which might be considered prejudicial to his/her independence.
Antes de asumir sus funciones, el/la Director/a Ejecutivo/a deberá hacer una declaración por la que se comprometa a actuar con independencia en pro del interés público y deberá declarar asimismo cualesquiera intereses que pudieran considerarse perjudiciales para su independencia.
For this purpose they will make a declaration of commitment and a declaration of interests annually in writing.
Con este propósito, cada año harán una declaración de compromiso y una declaración de intereses por escrito.
For each case, rapporteurs and co-rapporteurs shall undertake to act in the interests of the Community and shall make a declaration of commitment to fulfil their duties and a declaration of interests in writing.
En cada caso, los ponentes y ponentes adjuntos deberán actuar en interés de la Comunidad y deberán hacer por escrito una declaración en la que se comprometan a cumplir sus obligaciones y una declaración de intereses.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
