We need to make a distinction that this slot is classic, not boring!
Tenemos que distinguir que esta ranura es clásica, no aburrida!
When I think about the real or imagined parties involved that bizarre holy war that is about to begin, I find it difficult to make a distinction about where fanaticism is stronger.
Al meditar sobre las partes reales o imaginarias de esa extraña guerra santa que está a punto de iniciarse, pienso que es imposible distinguir de qué lado hay más fanatismo.
Requires the mapper to make a distinction that can be very difficult.
You can make a distinction with the help of lighting.
It would thus be difficult to make a distinction in practice.
It makes it harder to make a distinction, as well, between the two terms.
In fact, some scholars prefer not to make a distinction.
De hecho, algunos estudiosos prefieren no hacer una distinción.
I also think we need to make a distinction on another issue.
Creo que también tenemos que hacer una distinción acerca de otra cuestión.
If we make a distinction, I think we can.
Pienso que si hacemos una distinción podemos hacerlo.
Here I wonder whether one should make a distinction.
Aquí me pregunto si uno debería hacer una distinción.
The intention was to make a distinction in the reply.
La intención era hacer una distinción en la respuesta.
But here we need to make a distinction.
Pero también vale hacer una distinción.
It must understand and make a distinction then between who it is and what it does.
Se debe entender y hacer una distinción entre quién es y qué hace.